〈非正式〉出差错
-
they often slipped up when it came to spelling .一到拼写,他们就经常出差错。
出差错
We can't afford to slip up.
我们疏忽不得。
I tried to slip up the stairs unnoticed.
我试图神不知鬼不觉地溜上楼梯。
Don't slip up to me!
别跟我玩花样!
Don't give up, even if you slip up.
即使出了小岔错,也别放弃。
Even though I'm aware of it I still slip up.
即使我意识到了那一点,可我仍会有所疏忽。
〈非正式〉出差错
一到拼写,他们就经常出差错。
So is Dale your mother's brother? My dad's. They got married when my parents slip up.
所以戴尔是你妈妈的弟弟?我爸爸的,他们在我父母离婚后结婚了。
《Like Sunday, Like Rain》《如晴天,似雨天》
Guys, one slip-up on the next event, and we're goners. So for this to work, I'm gonna need you to take every instinct you have and bury it deep deep down. Done.
大伙儿,下一关再出错就拜拜了。保险起见,你们要把任何本能深藏起来。好的。
《Monsters University》《怪兽大学》