-
Revolution sneaks up on you, one small step at a time.
革命是一点点,一步步兴起的。
《House of Cards Season 3》《纸牌屋 第三季》
-
A bird. Big eyes. Every night it sneaks into my yard and gobbles my poor azaleas.
一种长着大眼睛的鸟,每天晚上它都会偷偷钻进我的院子,吞掉我可怜的杜鹃花。
《Up》《飞屋环游记》
-
Here's the thing, I I'm not one of those guys who sneaks around and sleeps with more than one woman. Well, good for you.
现在的情况是:我不是那种四处偷腥,拈花惹草的男人。好孩子。
《The Big Bang Theory Season 5》《生活大爆炸 第五季》
-
Sometimes it sneaks up on you.
有时会偷偷发生在你身上。
-
Growing up's a funny thing. Sneaks up on you.
长大是件很有意思的事,不经意就发生了。
-
Typhoid fever sneaks in when sanitation fails.
环境卫生搞不好,伤寒就会乘虚而入。
-
That's where the bad side of prejudice sneaks in.
偏见的坏处开始显现。
-
Who sneaks downstairs to peek at his Christmas presents?
或是偷偷溜到楼下提前拆看圣诞礼物的小孩吗?