-
They are inspirations for many dancers in the world.
他们启发了世界各地非常多的舞者。
《Street Dance of China S4》《这就是街舞》
-
Rach, you're killing us here, will you serve the dessert already? Those drunken dancers are waiting.
瑞秋,你急死人了,快上甜点啦,有酒醉的舞者都在等我们。
《Friends Season 6》《老友记 第六季》
-
Okay, so strippers. Like exotic dancers? Yeah, yeah, yeah. Nude, you know, topless. Strippers. Yeah. Can you introduce us? Yes! Yes.
你说脱衣舞娘,那种异域舞者吗?对,对,对,一丝不挂的那种。一丝不挂的脱衣舞娘。没错。你能给我们介绍一个吗?当然!没问题。
《The Big Short》《大空头》
-
This traditional art still thrives even in 21st-century Hong Kong, where the city's skilled Dragon dancers are always highly sought after.
在21世纪的香港,这一传统民俗仍旧盛行,技术娴熟的舞龙艺人始终凤毛麟角。
《Chinese New Year》《中国春节》
-
Only the most advanced kung fu artists are allowed to be lion dancers. It takes two performers in complete synchronicity, like a highly acrobatic pantomime horse.
只有功夫最高超的师傅才有资格舞狮。两名表演者需要完全同步,这类似于技艺高超的哑剧马。
《Chinese New Year》《中国春节》
-
Dancers need a tremendous amount of co-ordination.
舞蹈演员需要高度的协调性。
-
She is one of the greatest dancers of her generation: her movements are so fluid and graceful.
她是她那一代最优秀的舞者,动作既流畅又优美
-
Dancers shimmied in the streets.
舞者们在大街上跳着希米舞。
-
The dancers were all tall and graceful.
这些舞蹈演员都个子高高的,动作十分优雅。
-
The dancers kicked their legs in the air.
舞蹈员做了空中踢腿的动作。
-
The dancers gave an electrifying performance.
舞蹈演员们的表演激动人心。
-
The shadows of the dancers wavered continually.
舞者的身影摇摆不停。