-
Any contribution, large or small, is appreciated.
捐钱不论多少,心意都是一样重,我们都会感激。
《Friends Season 10》《老友记 第十季》
-
No. Man, I liked it very much. I appreciated it very much.
不,我真的很喜欢它,我真的很感激。
《The Secret Life of Walter Mitty》《白日梦想家》
-
Yes. And we'll do what we can to combat those. That's what Claire said, too, and it's much appreciated.
是,我们会想办法应对的。克莱尔也是这么说的,我很感激。
《House of Cards Season 4》《纸牌屋 第四季》
-
That time where I was feeling like an outsider, I remember that. I appreciated that. Okay.
而那个时候我觉得自己像一个局外人,我记得那个场景,我很感激。好吧。
《Girl Meets World Season 3》《女孩成长记 第三季》
-
Oh, thank god. I'm sure the team appreciated that.
谢天谢地,橄榄球队一定很庆幸吧。
《Modern Family Season 6》《摩登家庭 第六季》
-
Your gesture is greatly appreciated. So was yours.
非常感谢你们的诚意。彼此彼此。
《Marco Polo Season 1》《马可波罗 第一季》
-
But he did give me that nice mug. Feels good to be appreciated.
但他给了我那个漂亮的咖啡杯呢,被表扬的感觉还是很好的。
《Zootopia》《疯狂动物城》
-
Eames, I am impressed. Your condescension, as always, is much appreciated, Arthur, thank you.
奕祠,简直叹为观止,你所谓的屈尊俯就亦令我叹为观止。
《Inception》《盗梦空间》
-
I appreciated your concern and all. It's just a suggestion. I told you not to worry about any of that. OK. Oh, Jesus.
我很感谢你的关心什么的。这只是一个建议。我告诉过你不用去担心这些。好吧。天啊。
《Like Sunday, Like Rain》《如晴天,似雨天》
-
Now 21 years have passed, the late Emperor always appreciated my caution and, in his final days, entrusted me with his cause.
先帝知臣谨慎,故临崩寄臣以大事也。
《Permit me Liang to observe》《出师表》
-
高度赞赏;高度感谢;高度赞扬
-
I enjoy the job; I just don't feel appreciated by the management team.
我喜欢这份工作:我只是觉得管理层不器重我。
-
I'm so thankful for my teachers. I really appreciated my math teacher Mr. Freeman because he made math fun!
我非常感谢我的老师们。我真的很感谢我的数学老师Freeman先生,因为他让数学变得很有趣!
-
I appreciate the folks who come up to me and say, "you know, J."D., I don't know how you do it. I tried to keep a blog for a few months.
我十分感激那些来我博客留言的人们,他们说:“你了解的,J.”D.,我不知道你是怎样实现的,但我也在努力坚持,尝试在几个月的时间里持续更新一个博客。
-
We? D appreciate it very much if you let us know what discount you can grant us if we give you a large order of your products.
如果我方采购量很大,你方会给我方多少折扣,请告知,我方将非常感激。
-
I would greatly appreciate your receiving Ph. D Alice S. P. Wong as our representative in such matters.
你方能接受艾丽斯博士作为我方代表,我将不胜感激。
-
I "d appreciate it if you could turn it down."
如果你能把音量关小一点的话,我会很感激。
-
You can even coach them a little on which aspects of your past performance you' d appreciate their mentioning.
你甚至可以教教他们怎么说,让他们知道你希望他们重点谈谈哪些方面的表现。
Appreciated是英国新晋乐队Rixton首张EP《Me and My Broken Heart》中第4首歌曲,于2014年3月14日发布。