When I first met my girlfriend, I was attracted to her unique style.

我刚认识我女朋友的时候，就被她独特的风格吸引了。

I've never met a young woman with as much determination as her.

我从未遇见过像她这么有决心的年轻女孩子。

Proposals to extend the high-speed railway were met with support and enthusiasm.

延长高铁的提案受到支持和拥护。

In his travels in India, Paul met several Hindi gurus who taught him about the Hindu religion.

在他的印度旅行中，Paul遇到了几位印度大师，他们给他讲了印度教。

I’ve worked at many offices, but have never met a boss so demanding as ours.

我在很多公司工作过，不过还没遇到过要求这么高的老板。

Has Allison met the recruitment quota?

Alison完成招聘的指标了吗？

Change, whether big or small, is almost always met with resistance.

改变，不管是大是小，几乎都会遇到阻力。

That is an outright lie! I have never even met this person.

这是个彻头彻尾的谎言！我从来没见过这个人。

Before I met my wife, I ached for a partner who could understand me.

遇到我妻子之前，我一直渴望有一个能懂我的伴侣。

She'd gone through her fair share of heartache before she met who is now her husband.

在遇到他现任丈夫之前，她受过很多情伤。

We met for the first time at the concert.

我们在音乐会上第一次见面。

We met up before we went to the concert.

我们在去音乐会前见的面。

I met up with my boyfriend for dinner after work.

我下了班之后见了我男朋友。

I met my boyfriend at work, and we've been dating for two years.

我在公司认识的我男朋友，我们已经在一起两年了。

I met my boyfriend last year during Mid-Autumn Festival.

我在去年中秋节的时候认识了我的男朋友。

Today I met a guy who just happened to go to school with my Mom. Small world, right?

今天我遇上一个人，他恰好是我妈妈以前的同学。世界真小，不是吗？

I've met just about everyone.

我几乎每个人都见到了。

It's years since we last met.

我们多年没有见面了。

They met at the agreed time.

他们在约定的时间见面了。

I met Miquela once, briefly.

我见过蜜凯拉一次，时间很短。

Have you met her new fella?

你见到她的新男朋友没有？