Your Majesty, I did not know…

陛下，我不知道……

《Cinderella》《灰姑娘》

Where will you go? I do not know.

你要去哪？我不知道。

《The Hobbit: The Battle of the Five Armies》《霍比特人3：五军之战》

I do not know. Right now I am failing.

我不知道，现在我也做不到了。

《Star Trek Into Darkness》《星际迷航：暗黑无界》

You do not know anything about me, loser.

你可一点也不了解我，你个屌丝。

《Guardians of the Galaxy 2》《银河护卫队2》

Okay, look, here's something people do not know about me.

我要跟你说一件其他人都不知道的我的事。

《The Big Bang Theory Season 7》《生活大爆炸 第7季》

Point is, I did not know that it was your car, and I certainly did not know about your daughter's wedding!

关键是，我之前不知道那是您的车，我也不知道您女儿要结婚！

《Zootopia》《疯狂动物城》

We do not know if Sidao moved against my father. We do not know if the Song mobilize to attack or to defend. We know nothing. My Prince!

我们不知道是不是贾似道对我父皇下手，我们不知道宋朝调兵是为了攻击还是防御，我们一无所知。王子殿下！

《Marco Polo Season 1》《马可波罗 第一季》

Ooh. Ah. Ahoy, ahoy! I did not know you were here.

哎哟，我都不知道你们来了。

《Batman v Superman: Dawn of Justice》《蝙蝠侠大战超人：正义黎明》

They request a parley. To what end, we do not know.

他们要求和谈，至于条件，还未可知。

《Marco Polo Season 1》《马可波罗 第一季》

How can you not know which one? I mean that's unbelievable.

你怎么会不知道是哪一个？ 简直无法置信。

《Friends Season 3》《老友记 第三季》

Prince, we do not know if this is the tip of Sidao's sword.

王子，我们不知这是否是贾似道在试探我们。

《Marco Polo Season 1》《马可波罗 第一季》

In one condition it was the blind condition, so people did not know that one beer had vinegar in one not.

实验一，没有透露给被实验者这样没人知道有杯啤酒里有醋，另一杯没有。

《Predictably Irrational》《怪诞行为学》

We have a vice president that does not know what he is doing, Doug.

我们的副总统，不知道他在干什么，道格。

《House of Cards Season 4》《纸牌屋 第四季》

Another football game? They have them every week. Did not know that.

又有橄榄球赛吗？橄榄球赛每周都有的。不知道这回事。

《The Big Bang Theory Season 3》《生活大爆炸 第三季》

If you do not know who they are, I would like you to please find out.

如果您不知道他们的身份，那请您尽力去查。

《The Foreigner》《英伦对决》

I do not know why for you brought that. We already hads food in the car.

我不明白你为什么要带上这个，我们车里已经有食物了。

《Home》《疯狂外星人》

Wow, did not know that. May I say how lovely you look today? Duly noted.

哇，我真的不知道，我能说你今天看起来很漂亮吗？那当然。

《Friends Season 7》《老友记 第七季》

I'm not trying to trick you, Mr. Ephraham. If the software learns, then it must not know what it needs to learn, right?

我不是给你挖坑，以法连先生，如果软件在学习，也就是说它并不知道自己要学习什么，对吗？

《The Good Wife Season 7》《傲骨贤妻第七季》

This is Gusteau's? Yes, yes, yes. May I? Of course. But the boy does not know.

这是食神的遗物吗？是的，可以吗? 请便。但那男孩并不知情。

《Ratatouille》《美食总动员》

You have been conscripted into the court of Kublai Khan. For what? I do not know.

忽必烈大汗看上了你，让你成为他朝中一员，至于为什么，我也不知道。

《Marco Polo Season 1》《马可波罗 第一季》