Just a local woodsman here to warn you.

当地的樵夫来警告你一下。

Where the hell did the woodsman come from?

那个樵夫到底是从哪儿冒出来的！

I had found the little woodsman inside of me!

我找到心里的那小伐木工了！

Well, the woodsman was a later addition to the tale.

其实这个樵夫是后来加进故事的。

The woodsman carried the firewood down the hill.

樵夫背着柴火下山了。