真题例句：

• This step reminds you to decide whether a word is important enough for you to learn now.

  这一步提醒你去决定一个单词是否重要到需要现在就学。

  [2020年 南京市卷 任务型阅读]

• One day, a film director came to him and asked whether he wanted to act in his movie.

  一天，一个电影导演来找他，问他是否想要出演他的电影。

  [2020年 陕西省卷 阅读理解]

• Another system can detect whether someone is wearing eyeglasses.

  另一个系统可以检测是否有人戴眼镜。

  [2020年 重庆市B卷 阅读理解]

真题例句：

• Whether I remind you or not, you're supposed to take your own work seriously.

  无论我是否提醒你，你都应该认真对待自己的工作。

  [2020年 山西省卷 单项选择]

• It is important to have a friend to talk to, whether（不论） it is about a sad or happy subject．

  无论是关于悲伤还是快乐的话题，有一个可以交谈的朋友是很重要的。

  [2019年 天津市卷 写作技能]

• Whether a celebrity is a role model or not, he should care about his behavior.

  不管名人是不是榜样，他都应该关心自己的行为。

  [2018年 山西省卷 单项选择]

真题例句：

• That way, cattlemen will know whether they need to move their cattle to another field for nutrition purposes.

  这样，养牛人就知道他们是否需要为了营养而把他们的牛转移到另一个田地。

  [2021年 新高考II卷 阅读理解]

• Thus, the keyboard can determine people's identities, and by extension, whether they should be given access to the computer it's connected to.

  因此，该智能键盘可以确定人们的身份，来进一步决定是否允许他们访问其所连接的计算机。

  [2019年 全国卷1 阅读理解]

• Experts say the way you design your home could play a role in whether you pack on the pounds or keep them off.

  专家表示，你设计房子的方式可能会对你是否会发胖产生影响。

  [2015年 全国卷2 阅读理解]

真题例句：

• We all need to get involved in saving energy whether it's at work, at home, or at school.

  无论是在工作中，在家里，还是在学校，我们都需要参与到节能中来。

  [2021年 天津卷 单项选择]

• Whether you're looking at wallpaper or paint, the time, effort and relative expense put into it are significant.

  不管你是在看墙纸还是油漆，花在上面的时间、精力和相关费用都是很重要的。

  [2018年 全国卷1 阅读理解]

真题例句：

• There's widespread disagreement over whether breakfast should keep its top spot in the hierarchy (等级) of meals.

  不过，对于早餐是否应该在一日三餐的排序中高居头把交椅，是普遍存在分歧的。

  [2019年 CET4 阅读理解]

• The difference lies in whether the project is in a sense defined and developed by the student or whether it's assigned by a teacher.

  区别在于项目是否某种意义上由学生制定、开发，或者说项目是否由老师布置。

  [2019年 CET4 阅读理解]

• "I can not control whether or not I wind up getting the disease swine flu, for example, " he says.

  他说：“例如，我无法控制自己最终是否会患上猪流感。”

  [2016年 CET4 阅读理解]

真题例句：

• And don't worry--whether it's a plastic bento box or a cloth bag, lunch containers can still easily be covered with popular culture.

  不要担心——无论是塑料便当盒还是布袋，午餐盒仍然可以很容易与流行文化相呼应。

  [2020年 CET4 阅读理解B]

• Dating back to 1880, the most common living arrangement among young adults has been living with a romantic partner, whether a spouse or a significant other.

  时间回溯到1880年，年轻人最常见的生活安排是与爱侣生活在一起，无论是配偶还是重要的另一半。

  [2019年 CET4 阅读理解]

• But whether it's an English-cooked breakfast or a coffee and a sandwich, one thing has remained the same: the prices.

  但无论是英式早餐还是咖啡配三明治，有一点是不会变的：价格。

  [2016年 CET4 听力]

真题例句：

• They were asked to predict whether they'd enjoy the commute more if they conversed with other people.

  他们被要求预测，如果他们与他人交谈，是否会更享受通勤。

  [2021年 CET6 听力]

• Whether the benefits of social media outweigh the drawbacks.

  社交媒体的优点是否大于缺点。

  [2021年 CET6 阅读理解C]

• Flack said it was too early to know whether the benefits of plentiful food outweighed the risks of feeding on landfills.

  Flack 说知道丰富食物的好处是否超过在垃圾填埋场进食的风险现在还为时过早。

  [2017年 CET6 阅读理解]

真题例句：

• And this often leads to a great deal of mutual respect, whether it's with a colleague, an assistant or even a receptionist.

  无论是与同事、助理，甚至是接待员，这通常都会带来极大的相互尊重。

  [2021年 CET6 听力]

• Whether policymakers and politicians admit it or not, workers have made clear their feelings about their economic insecurity.

  不管政策制定者和政客是否承认，工人们已经清楚地表达了他们对经济不安全的感受。

  [2021年 CET6 阅读理解C]

• Whether the labels say 'non-GMO (非转基因的)' or 'no sugar', or 'zero carbohydrates', consumers are increasingly demanding more information about what's in their food.

  不管标签上写的是“非转基因”、“无糖”还是“零碳水化合物”，消费者越来越多地要求获得更多关于食物中含有什么的信息。

  [2021年 CET6 阅读理解C]

真题例句：

• How do you decide whether it's worth speaking up?

  你如何决定它是否值得说出来？

  [2021年 英语二 阅读理解B]

• Another nationwide concern is whether public funds from other agencies are going into construction in fire-prone districts.

  另一个全国性的担忧是，来自其他机构的公共资金是否会用于火灾易发地区的建设。

  [2017年 英语二 阅读理解A]

• Further trade deals raise questions about whether new shocks could hit manufacturing.

  进一步的贸易协定引发了问题——新的冲击是否会重创制造业。

  [2017年 英语二 阅读理解B]

真题例句：

• Whether you're a politician or a parent, it might be helpful to keep in mind that trying to maintain eye contact may backfire.

  无论你是政治家还是家长，牢记保持眼神交流可能会适得其反，这可能对你有帮助。

  [2020年 英语一 阅读理解B]

• The growth of a class of professional actors was threatening to make the drama popular, whether it should be new or old.

  职业演员阶层的崛起预示着戏剧将要变得大众化，不管它是新式戏剧还是旧式戏剧。

  [2018年 英语一 翻译]

• There's always a constant fear of falling behind everyone else, whether that be toward graduate school, medical school or a lucrative career.

  人们总是害怕落后于其他人，无论是在考研、考医学院还是竞争高薪职业方面均是如此。

  [2017年 英语二 阅读理解A]

真题例句：