-
Now, if he's center stage on this, he can't fault my performance, because we're sharing the stage together.
如果他在这个舞台的中央,他就不能挑我的刺,因为我们要共享这个舞台。
《House of Cards Season 4》《纸牌屋 第四季》
-
But hopefully, things are going to change due to a government bike sharing initiative. They want to put people back on the bike and also make cycling, well, cool again.
但希望之光即将到来,由于政府推动的自行车共享政策,他们想要人们重新回到自行车上,让自行车又一次酷起来。
《Chinese New Year》《中国春节》
-
Should we really be sharing that?
分享技术真的好吗?
《House of Cards Season 4》《纸牌屋 第四季》
-
Thank you, Wendell. Thank you for sharing that.
谢谢,温德尔,谢谢你说出来。
《The Good Wife Season 6》《傲骨贤妻 第六季》
-
George does not like sharing. Richard, let George hold the dinosaurs now. Richard does nor like sharing, either.
乔治不喜欢分享。理查德,现在该轮到乔治玩恐龙啦。理查德也不喜欢分享。
《Peppa Pig Season 2》《粉红猪小妹 第二季》
-
Not necessary. Penny and I are perfectly comfortable sharing a bed.
不用的,我跟佩妮完全不介意睡一张床。
《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》
-
Sharing has never been the strong suit of your species, Your Majesty.
分享从来都不是你们这个物种的优点。
《Jupiter Ascending》《木星上行》
-
My mom liked sharing with me all the pop songs that she loved growing up.
她爱跟我分享年轻时喜爱的流行歌。
《Guardians of the Galaxy》《银河护卫队》
-
It is a love based on giving and receiving, as well as having and sharing.
这是奠基在付出和接受、拥有和分享之上的爱。
《Friends Season 7》《老友记 第七季》
-
I feel strange sharing a childhood story, considering I was never a child.
跟你分享我的童年故事感觉有点奇怪,鉴于我根本就没有童年。
《Blade Runner 2049》《银翼杀手》
-
At dinner it struck me that we were sharing a meal with a group of strangers.
晚餐时,我突然觉得我们在和一群陌生人共进晚餐。
《Flipped》《怦然心动》
-
There are just some things that I feel more comfortable sharing with the girls.
我只是觉得有些事跟女生分享更愉快。
《The Big Bang Theory Season 7》《生活大爆炸 第7季》
-
I want to believe you, But I need details, more than what you're sharing. What's your question?
我想相信你,但我需要细节,比你告诉我的要更详细。你的问题是什么?
《House of Cards Season 2》《纸牌屋 第二季》
-
Great work, Maya. Thank you for sharing your story with us. Riley? I'm going with you. Duh hurr.
做的很棒,玛雅。谢谢你和我们分享你的故事。莱丽?我要和你一起去。想得美。
《Girl Meets World Season 3》《女孩成长记 第三季》
-
Next? Ooh, I'm not sure I'm comfortable sharing details about our relationship in front of Howard.
下一个?我不知道自己能不能在霍华德面前说出我们交往的细节。
《The Big Bang Theory Season 10》《生活大爆炸 第十季》
-
That is so sad. You're missing out on so much, Ross. I mean, the bonding and the sharing, you know.
真可悲啊,你们错过太多乐趣了,那是种互相连结与分享的感觉。
《Friends Season 3》《老友记 第三季》
-
We're sharing lessons learned, so other hospitals don't repeat the mistakes that happened in Dallas.
我们在分享着学到的知识,因此其他的医院不会再犯在达拉斯所犯的错误。
《Your Weekly Address》《奥巴马每周电视讲话》
-
Mitch, the Counterterrorism Director will be sharing information that we must keep amongst ourselves.
米切,反恐处长会与我们分享一些绝不能外泄的信息。
《House of Cards Season 5》《纸牌屋 第五季》
-
Hey, what's it like sharing a bathroom with Penny? Is there hair everywhere? Does she use your loofah?
跟佩妮共用一个浴室是什么感觉?会不会到处都是她的头发?她会不会偷用你的浴球?
《The Big Bang Theory Season 10》《生活大爆炸 第十季》
-
Remember children, Aunt Dottie sent the present for both of you. You have to share. Sharing can be fun.
别忘了,孩子们,这个礼物是多蒂姑姑送给你们两个的。你们要学会分享。分享是件快乐的事。
《Peppa Pig Season 4》《小猪佩奇 第四季》
-
风险分担;风险共享;分担风险
-
利润共享;利润分享;利益分享
-
工作分享;工作分担;工作分摊
-
Young children should learn that sharing is important.
小孩子应该懂得分享的重要性。
-
A lot of people value privacy, even though they still love sharing on social media.
很多人都看重隐私,即使是他们喜欢在社交媒体上分享。
-
Sharing a bathroom is one of the downsides of having a roommate.
和舍友合租的缺点之一就是得共用洗手间。
-
My job is to facilitate the sharing of information between all of the departments.
我的工作是促进各部门的信息交流。
-
Today we'll be sharing 3 simple and healthy recipes that will make a perfect start to your day.
今天我就跟大家分享三道简单又健康的食谱,让你的一天有个完美的开始。
-
No, I used a bike sharing service called Mobike.
没有,我用了一个自行车共享服务,摩拜单车。
-
We started this event 3 years ago with the hopes of sharing our vision for a greener future.
我们从三年前开始举办这项活动,旨在分享我们对绿色未来的看法。
-
Following that news, rival company Lyft announced its acquisition of Motivate, the largest bike sharing company in North America.
消息传出后,竞争对手Lyft立即宣布收购北美最大的自行车共享公司Motivate。
-
Bingo, Harry! Our boss calls them info sharing meetings, but I call them "snoozefests."
说对了,Harry!我们老板把这些会叫信息共享会,但对我来说就是“无聊到打瞌睡”。
-
OK. Do you mind sharing those with me?
好,你愿意跟我分享一下吗?
-
Alibaba acquired food delivery service Eleme while Tencent-backed Meituan just announced its acquisition of the bike sharing service Mobike.
阿里巴巴收购外卖公司饿了么,腾讯支持的美团收购了共享单车品牌摩拜。
-
And they can really stretch those pension dollars by sharing living costs with others.
和别人分摊生活费用还能让他们省点养老金呢。
-
He was always generous in sharing his enormous knowledge.
他一直不吝分享自己丰富的知识。
-
I suggested sharing the cost, but he wasn't having any of it.
我提议分担费用,可是他不同意。
-
We enjoy sharing and giving.
我们懂得既要分享也要奉献。
-
He is sharing me a video with me!
他在和我分享一个视频!
-
Many thanks for sharing!
非常感谢分享!
名词后缀
- increasingly adv. 越来越多地;不断增加地
- heartbreaking adj. 令人心碎的;伤心的
- stocking n. 长(统)袜;长统袜;袜状弹性绷带;白斑
- leading adj. 最重要的
- overbearing adj. 专横的;蛮横的;盛气凌人的
- accounting n. 会计;记账
- during prep. 在…期间;在…的不断发展期间;在…期间的某一时候
- building n. 建筑物;营造物;建筑;发展;创造;筹办;建筑建筑物的过程;增强;增长
- setting n. 环境;设定;调节;舞台布景;场景;背景;布景;镶托;镶口;配曲
- banking n. 银行业务;堤防;人造河堤
- appetizing adj. 开胃的
- pressing adj. 紧迫的;急迫的;迫切的;恳切的;急切的;热切的
- misunderstanding n. 误解;误会;曲解;争执;不和
- meaning n. 意义;意思;含义;内涵;目的;隐含(或明白无误的)意思
- frightening adj. 令人恐惧的;引起突然惊恐的
- saying n. 格言;警句;格言集
- ceiling n. 天花板;舱内衬板;最高限度;最大限额;上限;绝对升限;云幂底部高度
- sightseeing n. 观光;游览
- outstanding adj. 杰出的;出众的;有待完成的;未解决的;突出的;显著的;未偿还的;未清账的
- inviting adj. 引人注目的;吸引人的;美好的;令人向往的
- heading n. 标题;方向;方位;横向巷道;顶幔;标目;类目;部分
- forbidding adj. 严峻的;令人生畏的
- interesting adj. 有趣的;引起好奇(或兴趣)的;令人关注的;令人瞩目的
- fishing n. 钓鱼;捕鱼
- breathtaking adj. 扣人心弦的;激动人心的
- feeling n. 感觉;看法;想法;知觉;对…的悟性;…感;感情;激情;触觉;强烈的感情
- demanding adj. 难度大的;要求高的;苛求的
- engineering n. 工程学;筹划;出谋划策;工程
- gathering n. 聚会;集会;订成书贴的书页
- hatting vi. 制造帽子;供应帽子
- burning adj. 燃烧的;炙热的;明亮的;热切的;紧要的;强烈的;十分重要的;热烈争论的
- saving n. 节约;节省;储蓄金;存款;保留;例外
- exacting adj. 苛求的;严厉的
- painting n. 绘画;绘画艺术;画
- hardworking adj. 努力工作的;不辞辛劳的;苦干的;勤奋的
- following prep. 在… 以后
- blessing n. 上帝的祝福;上帝的保佑;天恩;幸事;支持;批准;恩惠;认可;祈恩祷告;喜事