For now, Iran looks pretty safe from the threat of an Iraq-style ground invasion.

现在，伊朗相当安全，不会面临伊拉克式的地面入侵。

Thousands of Israeli troops are poised on the Gaza border, awaiting the order for a ground invasion.

以色列上万名军人集结在加沙边境，等待地面进攻的命令。

After Hamas stepped up its rocket attacks at the end of 2008, Israel began a major offensive in the Gaza Strip, launching air strikes and a ground invasion.

在2008年末哈马斯增加了他的火箭进攻，以色列开始了在加沙地带的主要进攻，发动了空中袭击和陆地侵略。

That's something they say they simply will not tolerate anymore, and that's why we keep hearing all this talk and speculation about a possible ground invasion of Gaza.

这就是他们所说的不会就这样简单容忍的事情，而且这就是为什么我们总是听到这些言论并猜测可能对于加沙的入侵。

Asked if a ground invasion would be the next move, as bomb attacks continued into the night, Barak said: "I do not exclude anything as long as the result has not been achieved."

导弹袭击一直持续到深夜，当有记者据此问埃胡德·巴拉克，地面入侵是否将是以军下一步的行动时，埃胡德·巴拉克说：“在结果出来之前，我不排除任何可能。”

Turkey, for example, is nominally friendly to the West but declined to allow U.S. ground forces to move through its territory before the 2003 invasion of Iraq.

举例来说，土耳其名义上同西方国家保持友好关系，但实际上，早在2003年伊拉克入侵之前，就容许美国地面部队通过其领土。

Turkey, for example, is nominally friendly to the West but declined to allow U. S. ground forces to move through its territory before the 2003 invasion of Iraq.

举例来说，土耳其名义上同西方国家保持友好关系，但实际上，早在2003年伊拉克入侵之前，就容许美国地面部队通过其领土。

The famed Benguela railway across Angola ground to a halt because of the civil war and foreign invasion, meaning much of it was destroyed.

著名的穿越安哥拉全境的本格拉铁路因为内战和外国入侵而停运——大部分都被破坏了。

A possible invasion by Israeli forces could range from limited ground incursions to a much larger land invasion of Gaza, home to 1.5 million Palestinians.

以色列入侵可能会是规模有限的地面行动，也有可能扩展到大规模入侵加沙——150万巴勒斯坦居民的家园。

Because of its location, the fort would also serve as a staging ground for Continental troops before their planned invasion of British-held territory in Canada.

由于她的位置，堡垒也将成为大陆军计划进军英属加拿大前的集结地。

2001 - the U. S. invasion of Afghanistan starts with an air assault and covert operations on the ground.

2001年的今天，美国对阿富汗的入侵伴随着空中袭击及地面的隐蔽的军事行动展开。