[usu. with negative]be less forceful, severe, or violent than one could be
不那么有力(或严厉,猛烈);留有余地
-
a smooth-tongued critic who doesn't pull his punches .一位巧舌如簧、毫不留情的批评家。
不那么有力;留有余地
Her articles certainly don't pull any punches.
她的文章确实一针见血。
But he did not pull any punches when talking about the prosecutors who put him in jail.
在谈到把自己送入监狱的检察官时,他也毫不手下留情。
Lars von Trier has a reputation for being hard on his actors and for Icelandic singer Bjork's acting debut, he certainly didn't pull any punches.
拉斯·冯·提尔出了名的对待他的演员很严苛,即使对首次演出的冰岛歌手比约克,他也不会手下留情。
But a biography, by the very nature of the beast, should also be a story — preferably one that doesn't pull its punches.
但以人的天性而言,一本传记也应该是一个故事,最好不要手下留情。
I didn't pull my punches.
我没有手下留情。
[usu. with negative]be less forceful, severe, or violent than one could be
不那么有力(或严厉,猛烈);留有余地
一位巧舌如簧、毫不留情的批评家。