There is a natural coyness about her behavior.

她的举止令人有种自然的羞答答的感觉。

Forgive my coyness, but I can only live my own way.

原谅我的胆怯，我只能做我自己。

She had a limp, and they said it was deliberate, from coyness .

她走路有点一瘸一拐，他们说这是因为她怕羞，故意这样的。

Then, as though her heart had said, 'Is coyness longer necessary?

后来，她心里似乎在说，“还有必要再羞答答的吗？”

He was not in the mood for coyness, and thankfully Geoffrey seemed calmer than earlier in the Hall of Fathers.

他没有兴趣猜谜语，而感谢上帝杰弗里似乎比早前在父之堂的时候冷静很多。