That's right, I love you. And I'm gonna play with you all the time.

没错，我爱你，我会一直跟你玩。

《Friends Season 8》《老友记 第八季》

These guys are my friends. All the time, not just on the field.

他们是我的朋友，一直都是，不只在球场上。

《Girl Meets World Season 1》《女孩成长记 第一季》

Well, the guy lives in our house, Beth, we hang out all the time.

他就住在我们家，贝丝。我们一直都在一起呢。

《This Is Us Season 1》《我们这一天 第一季》

It's homicidal by design. Walter kills other hosts all the time.

本来的设计就是谋杀犯，沃尔特一直都杀其他的接待员。

《Westworld Season 1》《西部世界 第一季》

You see? You've got a bit of me all the time. Okay. Put it back in your pocket.

看吧？我身体的部分一直陪着你，放回你口袋里。

《Room》《房间》

Well, no, you're mistaken. You give speeches all the time. What you can't do is shut up.

不，你弄错了，你一直都滔滔不绝，你是不会闭嘴。

《The Big Bang Theory Season 3》《生活大爆炸 第三季》

Come on, seriously. When did it end? I am serious, I mean, we're all over each other all the time.

少来，老实说，何时结束的？我是很老实啊，我们一直粘在一起。

《Friends Season 5》《老友记 第五季》

You are so just doing this out of spite. No, no, no. I'm gonna wear this all the time. I love this shirt.

你是故意要气我的。不，我会一直穿着，我爱这件衣服。

《Friends Season 3》《老友记 第三季》

I used to cut your mother's hair all the time, and your Grandpa's. I hope I've still got it.

我以前一直帮你妈妈剪头发，还有帮你外公，但愿我还没生疏。

《Room》《房间》

You know, when you start get screwed over all the time, you gotta switch to low-fat. Yeah, you do.

若你一直被搞得一团糟，你就要换成低脂的。没错，你得这么做。

《Friends Season 3》《老友记 第三季》

I give up. Riley, as much as I try, it's impossible to control what goes on all the time.

我放弃了。莱丽，我尝试过很多次了，想要一直掌控一切是不可能的。

《Girl Meets World Season 3》《女孩成长记 第三季》

Mom. Mayabushka. I am gonna be here all the time now, baby girl. How great is that?

妈。玛雅布希卡，我以后一直都会在这里了，宝贝女儿，那很棒，不是吗？

《Girl Meets World Season 2》《女孩成长记 第二季》

You're not doing that right. What? Gimme. No. Trust me. No! I do this for my mom all the time.

你磨得不对。什么？给我。不要。相信我。不要！我一直帮我妈磨脚。

《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》

I just got used to being hot and sweaty all the time. This electric furnace is key to Nucor's innovative strategy.

我觉得很热,一直在流汗。这个电弧炉是钢铁公司主要的创新产品。

《America Revealed》《透视美国》

I am sure it is here somewhere. Daddy, we've found the torch. Luckily, it was in the kitchen all the time.

我记得就在这附近。爸爸，我们找到了手电筒。幸好，它就一直在厨房里放着呢。

《Get fluent spoken English in 100 days》《100天养成流利口语》

The sun shines all the time. When we see it, it's day. So for us the sun shines during the day.

太阳一直在照射地球，我们能看到阳光的时候就是白天，所以对我们来说，太阳在日间照射。

《Girl Meets World Season 3》《女孩成长记 第三季》

Oh, you can hide behind a sexy smile or a walking cane, or just be a therapist, talking about you all the time.

一个性感的微笑或拐杖就能让你隐藏起来，或是做个治疗师，一直聊你的事。

《Sherlock Season 4》《神探夏洛克 第四季》

You want to break it to her or should I? Riley, as much as I've tried, it's impossible to control what goes on all the time.

你来说还是我来？莱丽，我尝试过很多次了，想要一直掌控一切是不可能的 。

《Girl Meets World Season 3》《女孩成长记 第三季》

I'm not worried. We'll probably be even closer once we're not actually caged in together. I'll be calling you all the time.

我从没担心过。等我们不被关在一起我们俩可能会更亲密。我会一直打电话给你的。

《Modern Family Season 6》《摩登家庭 第六季》

Do you miss him? No. You miss him. You miss him and that is why you're angry all the time. Because your best friend is a hat.

你想念他吗？不。你想他了。你想他了所以你一直在生气。因为你的好朋友是顶帽子。

《Girl Meets World Season 3》《女孩成长记 第三季》