He suffered from a snotty nose, runny eyes and a slight cough.

他又流鼻涕、又流眼泪，还有点咳嗽。

She smiled a snotty smile.

她高傲地笑了一下。

They were never going to like a snotty Londoner being superior about management fads anyway.

这些人无论如何都不会喜欢一个自以为对管理技巧很懂行的傲慢伦敦人。

"Come on," sneered the older girl disdainfully. "you wouldn't want a snotty brat on your hands."

“过来，”稍大一些的那个女孩轻蔑地说道，“你不会稀罕一个乳臭未干的小子的。”

She may have been spoiled as a child, or perhaps she has just hung around too many snotty girlfriends for her own good.

她可能像孩子一样被宠坏了，又或者她被周围很多朋友宠照着。