The first bus departs at six o’clock in the morning.

首车时间为上午六时。

The boat departs from King's Bridge.

船从国王桥出发。

The plane departs at 6.00 a.m.

飞机早上6点起飞

The train for London departs from Platform 2.

开往伦敦的火车从2号站台开出。

Those who want to buy tickets at the city's railway stations should be aware that ticket sales for spots on high-speed trains start six days before a train departs.

那些想买门票在城市的火车站应该有这样的意识，黑斑，门票高速列车开始的前六天一列火车离开。

Since cognitive linguistics sticks to the idea that language use is grounded in our daily experience, therefore it departs from the mainstream generative linguistics in many aspects.

由于认知语言学把人们的日常经验看成是语言使用的基础，因此，在许多方面它与生成语言学存在很大的差别。

Without observing the inner side of the practical blackbody, the axial reflectivity is maximum, and the reflectivity decreases as the angle that departs from axis increases.

在没有观测到侧壁的前提下，其轴向反射率最大，随着偏离轴线角度的增加，反射率逐渐减小。

A flight departure is counted as on time if it departs the gate within 15 minutes of the scheduled departure time shown in the carriers schedule.

澳大利亚对准点起飞的定义与美国一样，即航班在计划起飞时间的15分钟内离开登机区域。

The hotel mamagement reserves the right to open the box and remove contents, without liability, if key is not surrendered when you departs from hotel.

如您退房离店时未能将钥匙交回总台，酒店有权自行开启保险箱并移出保存物品，不负任何责任。

Gauntlgrym also departs from previous Salvatore books in another key way–past books focused on a short period of intense action over a limited timeframe.

《冈特格瑞姆》中还有另一个与萨尔瓦多以往的小说不一样的地方，以前的小说都集中描写限定时间内短期的激烈情节。