And even that is not to scale.

但即使这样也是还不是尽头。

This artwork is based on density data, but is not to scale.

本作品的制作是基于密度数据，而不是按照比例。

First of all, I want to point out that this is not to scale.

首先，我想指出来的是，这不是针对尺度而言。

Mercedes is not new to making small cars, but its efforts have been crippled by productions that are sub-scale and over-engineered.

梅赛德斯在制造小型汽车方面并不是新手，但是由于产销规模小以及过度设计，开发能力受到削弱。

Spiders do not take well to farming, and as they are mostly teeny little creatures, they don't produce enough silk to be useful in large-scale production.

蜘蛛不适宜大规模养殖，而且由于蜘蛛多为微小的生物，所以它们产出的蛛丝不足以用于大规模生产。