My brother. My brother. How's it possible we're brothers?

老哥。老弟，咱俩怎么会是兄弟呢？

《Girl Meets World Season 1》《女孩成长记 第一季》

So, it's big. How is it possible to power a weapon of that size?

所以，它很大。这种规模的武器的能源问题是怎么解决的？

《Star Wars: The Force Awakens》《星球大战7：原力觉醒》

Is it possible that you're stressed because you're scared about getting married?

有没有可能你压力大是因为你害怕结婚？

《The Big Bang Theory Season 11》《生活大爆炸 第十一季》

Isn't it possible these high winds blew your patented seed onto my client's field?

有没有可能这些强风，把你的专利种子吹到我委托人的田里？

《The Good Wife Season 6》《傲骨贤妻 第六季》

This vast quantity of corn makes it possible to produce beef on an industrial scale.

巨量的玉米让这一切成为可能，让我们能够以工业级的规模生产牛肉。

《America Revealed》《透视美国》

Well, if that's true, isn't it possible this seed on his land is just part of God's plan?

如果是这样，有没有可能他田里的这些种子，只是上帝的计划之一？

《The Good Wife Season 6》《傲骨贤妻 第六季》

Is it possible you might not actually want to meet someone? You are truly wise. Thank you.

有没有这个可能，你压根就不想另觅新欢？你真是明智。谢谢。

《The Big Bang Theory Season 10》《生活大爆炸 第十季》

Is it possible we're having two different conversations? How would I know? I'm not listening to you.

咱俩讨论的貌似不是同一件事吧。我怎么知道，我又没听你说什么。

《The Big Bang Theory Season 6》《生活大爆炸 第六季》

Is it possible your blood sugar was low? I was rested, alert and completely aware of my surroundings.

你的血糖有可能偏低吗？我精神饱满，思维敏锐，对周围环境了如指掌。

《Sully》《萨利机长》

Honey, isn't it possible that the company that sold the jeans made more than just the one pair? I guess.

卖出那件牛仔裤的公司难道只做了一条牛仔裤吗？我猜你说的对。

《Friends Season 8》《老友记 第八季》

You know what they say: if you got 'em, flaunt 'em. Is it possible that the very first dress is the dress?

你知道俗语说的好：有料不秀，天诛地灭。有没可能第一条就是最好的选择？

《The Big Bang Theory Season 11》《生活大爆炸 第十一季》

Well, I don't know. Maybe, isn't it possible that Jerry never even sees this offer? Things do go missing all the time.

我不知道，也许，是否有可能杰瑞根本就没看过这份报价东西，有时候无缘无故就不见了。

《Modern Family Season 6》《摩登家庭 第六季》

Is it possible that she was going for your cheek and you moved and she accidentally got lip? That happens with me and my mom all the time.

会不会是她本来想吻你的脸的，结果你的脸一偏她就亲到嘴唇了，我跟我妈经常这样。

《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》

I know this to be a scandalous falsehood, though not wishing to injure him by supposing it possible, I instantly set off to make my sentiments known.

虽然我明知这是无稽之谈，虽然我不会那样看不起他，相信他真会有这种事情，我还是当机立断决定上这来一次，把我的意思说给你听。

《Pride & Prejudice》《傲慢与偏见》

All right, fine. Let's start over. Is it possible that the sleep-talking is a part of your brain that's telling you everything's gonna be okay and you just need to relax a little?

好吧，重新来过。说梦话会不会是你的大脑在告诉你一切都会很好你放松一点就行了。

《The Big Bang Theory Season 11》《生活大爆炸 第十一季》