-
Okay, I just slapped my future sister-in-law's ass. Yeah.
我刚刚打了我未来小姨子的屁股。
《Friends Season 8》《老友记 第八季》
-
And to make it worse, they turned me into a cartoon and slapped tape across my mouth.
更可恶的是他们居然把我画成这样,在我的嘴上画胶带。
《Sex and the City 2》《欲望都市2》
-
A D notice has been slapped on the entire incident. Only those within this room, code names Antarctica, Langdale, Porlock and Love, will ever know the whole truth.
这件事属于国防保密通告。只有在这个房间里的人代号分别为南极洲、朗登、波洛克和爱才会知道事情真相。
《Sherlock Season 4》《神探夏洛克 第四季》
-
I slapped him hard across the face.
我重重地打了他一记耳光。
-
She slapped him hard across the face.
她狠狠给了他一个耳光。
-
The water slapped against the side of the boat.
水拍击船舷。
-
She wondered a little what this girl would do if one slapped her in the face.
她也好奇这个姑娘被打了耳光之后会有什么反应。
-
Fairies indeed are strange, and Peter, who understood them best, often cuffed [slapped] them.
仙女们确实很古怪,彼得最了解她们,常常打她们耳光。