My noble friend told us in his speech, and I believe him absolutely, that he has no prejudice against the Jews.

我那位高贵的朋友在他的讲话里说到，他对犹太人不抱偏见。此话我绝不怀疑。

Adieu, my noble and generous friend, adieu; I will go and tell Valentine what you have done for me.

永别了，我的高尚而慷慨的朋友，永别了，我会把你为我所做的一切去告诉瓦朗·蒂娜。

The noble paladin earns my pity, friend.

朋友，我很同情那个高贵的圣武士。