I love you, I've always loved you.

我爱你，我一直都爱你。

Haven tI always loved you?

我不一直都爱着你吗？

I knew that I had always loved you.

我知道自己一直深爱着你。

I've always loved you.

我一直爱着你。

Nunu, that's why I've always loved you.

诺诺，因此我才一直这么爱你。

I have always loved you, but you do not know.

一直深爱着你，只是你不知道而已。

Sam: I love you, Molly. I've always loved you.

我爱你，美莉。我会永远都爱你。

I I have always loved you, but you do not know.

中文翻译：一直深爱着你，只是你不知道而已。

I want you to know that I have always loved you.

我要你明白我是一直爱你的。

I have always loved you and I know I always will.

我一直爱着你，我知道我将永远爱着。

I have always loved you and I know I always will.

我一向爱着你，我知道我将永远爱着。

In fact, I have always loved you, with my approach.

其实我一直爱着你，用我的方式。

I have always loved you, and I will always love you.

我一直爱着你，也将永远爱你。

Scarlett:I've always loved you. I never loved anyone else.

斯佳丽：我一直爱着你，从没爱过别人。

Don't you remember me, Helen -- the one who has always loved you best? I am John Delaney.

爱伦，难道你不记得我啦？ ……我是那个永远最爱你的约翰·德莱尼。

And you know that I've always loved you for your beauty and your wisdom, but I don't need to say anything more about that because you know all about that.

你知道我一直爱着你的美丽和智慧，但我无需再对此多说什么，因为你都知道。