dye是什么意思_dye的用法_词性_词根

短语搭配

dye laser

染料激光器
azo dye

偶氮染料
aniline dye

苯胺染料
hair dye

染发剂
dye penetrant

染色渗透剂；染料渗透；着色渗透
dye hair

染发
tie dye

扎染；领带染料
yarn dye

纱线染色；色织

双语例句

This artificial pigment dyes well.

这种人工色素的上色效果不错。
Mother dyes her hair every new year.

母亲每年新年都要染发。
I accidentally dropped the cloth into the dye.

我不小心把布掉进了染料中。
He dyed his hair black.

他把头发染成了黑色
Can you dye my hair a lighter shade?

你可以把我的头发颜色染淡一点吗？
What sort of hair dye do you use?

你们用的什么染发膏？
When I was 15, I went through a phase where I would dye my hair a different color every month.

我在15岁经历过一个阶段，每个月都会把头发染成不同的颜色。
I bought some semipermanent hair dye because I want to try something new.

我买了一些临时染发膏，因为我想尝试一些新花样。
I want to dye my hair a lighter shade and get a perm.

我想把头发颜色染浅一些，再烫个头发。
I see. Well I love what your stylist did with your hair. Did she dye it?

哦，这样啊。我觉得发型师给你弄的新发型很不错，我喜欢。她也帮你染头发了吗？
The dye is adsorbed onto the fibre.

染料已吸附在纤维上。
Eyebrows can be tinted with the same dye.

眉毛可淡淡地染成相同的颜色。
The red dye on the leather is water-soluble.

皮革上的红色染料是水溶性的。
This material does not dye well.

这料子染不好。
The blue dye is obtained from the indigo plant.

蓝色染料是从靛蓝植物中提取的。

近义词

vt.

tint

同根词

词根 dye

dyed adj. 被染色的 v. 染色（dye的过去分词形式）
dyeing adj. 染色的 n. 染色；染色工艺 v. 染色（dye的ing形式）
dyer n. 染工，染色工；染房

单词辨析

着色；染

colour普通用词，含义笼统。可指人工的着色，也可指天然的着色。

dye多指使用染料改变物体的颜色，如染织品或头发等。

paint指为装饰等目的而把油漆或涂料等物涂于物体表面。

stain多指用化学或其它方法使物体着色。

释义

a natural or synthetic substance used to add a colour to or change the colour of something

染料。

add a colour to or change the colour of (something) by soaking it in a solution impregnated with a dye

给…染色，染

[with complement]I dyed my hair blonde

我将头发染成金黄色
[as adj. dyed]dyed black hair.

染过的黑发。

[no obj.]take colour well or badly during such a process

（被）染色

it's good material—it should dye well.

这种布料很好——应该很容易染色。

短语

dyed in the wool unchanging in a particular belief or opinion; inveterate 彻头彻尾的，十足的；根深蒂固的 she's a true blue dyed-in-the-wool Conservative. 她是个真正意义上的彻头彻尾的保守党分子
［ORIGIN with allusion to the fact that yarn was dyed in the raw state, producing a more even and permanent colour．］

类似拼写词

dyen.染料
dueadj.预定应到的；预期的；预定的；约定的；适当的；充分的；应付的；到期的；应得的；应给的
diev.死；死亡；渴望；非常想要；达到性高潮；灭；灭绝；相继死去；被遗忘；为…捐躯
eyen.眼睛；眼状物；目光；眼圈；看法；眼眶；针眼；观点；眼力

词源

"Old English dēag　（noun）, dēagian　（verb）. The noun is not recorded from Old English to the late 16th cent., when it was re-formed from the verb."

考纲分布

近6年出现 13 次

重要程度

100%

n 染料

考纲释义

n. 染料
英文释义：
真题例句：
- The Bai people usually make blue dye from a plant.
  
  白族人通常用植物制成蓝色染料。
  [2021年昆明市卷判断正误]
- The folded cloth is then put in dye.
  
  然后将折叠的布放入染料中。
  [2021年昆明市卷判断正误]
- The dye was much cheaper than sea snail dye.
  
  这种染料比海螺染料便宜得多。
  [2018年江西卷完型填空]

考纲分布

近12年出现 0 次

重要程度

0%

n 染料
0%

vt 给…染色

考纲释义

n. 染料
英文释义：
真题例句：
vt. 给…染色
英文释义：
真题例句：

考纲分布

近9年出现 0 次

重要程度

0%

vt 染
0%

n 染料
0%

n 染色

考纲释义

vt. 染
英文释义：
真题例句：
n. 染料
英文释义：
真题例句：
n. 染色
英文释义：
真题例句：

考纲分布

近9年出现 3 次

重要程度

100%

v/n 染色; 染料

考纲释义

v/n. 染色; 染料
英文释义：

add a color to or change the color of something
真题例句：

考纲分布

近16年出现 1 次

重要程度

200%

n 染料
0%

v 染; 染色

考纲释义

n. 染料
英文释义：
真题例句：
- Here was the raw material of houses and furniture, ships and potash, dyes and naval stores.
  
  这里是房屋和家具、船只和钾碱、染料和海军用品的原料。
  [2015年英语一翻译]
v. 染; 染色
英文释义：
真题例句：

Wow, talk about high maintenance. You dye your hair. I'm a woman. Double standards!

哇, 你要做的改造可不少啊。你也染发啊。我是女人啊。双重标准！

《Friends Season 9》《老友记第九季》