be present in every part of; pervade
遍布;贯穿;弥漫
-
a sense of personal loss runs through many of his lyrics .他的许多抒情诗弥漫着一种个人失落感。
遍布;贯穿;弥漫
BIND is a program that runs through a module's import table and stores the most probable entry point address for each function.
BIND是一个程序,通过一个模块的导入表和存储运行的最可能的条目为每个功能点的地址。
When electricity, whether from photovoltaic cell, wind turbine or other sources, runs through the electrode, the cobalt and phosphate form a thin film on the electrode and oxygen gas is produced.
当电流——无论是来自光伏电池、风轮机还是其它来源——穿过电极时,钴和磷酸盐会在电极上形成一层薄膜,氧气就生成了。
So a river runs through it, have become turbid, we need to detect it polluted degree.
所以一条河流经这里,已经变得混浊,我们才需要检测它被污染的度。
The river runs through our village.
这条河流经我们的村庄。
It is a thread that runs through the story.
这是贯穿这个那个故事的一条线索。
They will run through that forest.
他们将跑步穿过那个森林。
So when can you run through pain and when should you stop?
因此,什么时候您可以坚持带痛跑,什么时候您应该停下?
We have run through common scenarios and have recovered the storage with little effort.
我浏览了一些常见场景,并毫不费力地恢复了存储器。
I decided to run through traffic in front of you when you disappeared.
在我决定穿越车流奔跑到你面前的时候,你消失了。
That run through all of the chords in the songs, and any other errors.
贯穿所有的和弦中的歌曲,以及任何其他的错误。
Let the rainwater run through this pipe.
让雨水从这个管道中流过去。
Now he could let it run through his fingers without the fish feeling any tension .
现在他可以让它从他的手指上滑动,不使鱼感到丝毫的拉力。
The energy run through this type of body has no obstruction and no filter and therefore any creation can be new and vibrant in the presentation.
通过这种身体方式运转的能量没有障碍,没有滤镜,因此任何创造物都是全新的,振动在呈现中。
These ideas and their psychological and moral implications run through his fiction.
这些想法及其心理和道德的暗示贯穿他的小说创作。
Unless you have sharp pains, or pain in the joints, you should be able to run through minor aches.
除非你有尖锐的疼痛或者疼痛部位在关节处,通过跑步都能减缓疼痛。
I have run through the columns of the newspaper.
我已把报纸的每一栏匆匆看过了。
Run through: Ruled lines run across or down the sheet from one edge of the paper to the other without breaks.
通栏画线:画线时,线条从纸的一边画到另一边,或从纸头画到纸尾而不中断的情况。
I want to run through the jungle the wind in my hair and the sand at my feet.
我要生活。我要贯穿于丛林中,风在我的头发和沙子在我的脚。
As one of an effective management act, it run through all the process of the enterprises management all the time.
作为一种有效的管理行为,它始终贯穿于企业管理工作的全过程。
Tramcars run through the streets of the city.
有轨电车行驶于这座城市的大街上。
“The trick in listening to your body is to know what you can run through, ” she said.
倾听身体需求的窍门就是要知道哪些不适你可以不用管它.。
Run through the sprinkler together.
一起跑过洒水车.
This morning?When did I say we could run through the rain and not get wet?
今天早上?我从来没有说过我们在雨中奔跑不会被浇湿的话呵。
It is to run through study of Marxism theory to rectify in Yanan.
延安整风是贯穿着对马克思主义理论的学习和研究。
For girls with straight hair, you can let your fingers run through it.
对那些留着直发的女孩子,你可以让你的手穿入其中。
In the course of description and analysis, I have run through such a theory to suppose all the time: The existence way of a society forms culture of this society.
在描述分析过程之中,笔者始终贯穿了这样一个理论假设:一个社会的生存之道就构成了这个社会的文化特征。
Cultures are like underground rivers that run through our lives and relationships, giving us messages that shape our perceptions, attributions, judgments, and ideas of self and other.
文化象一条流淌的地下河流,通过我们的生活和关系,给予我们塑造我们的自已和其他的悟性、归属、评价和想法的消息。
I run through time and, O my heart, in your chariot dances the poet who sings while he wanders.
我奔跑着穿越时光隧道,啊,我的心呀,在你的战车里,行吟诗人在舞蹈。
According to the features of Physical Education, ideology and morality education should run through the physical training so as to get students overall development in body and mind.
结合体育教学的特点,将思想品德教育融会于教学中,使学生的身心得到全面锻炼和发展,圆满地完成体育教学任务。
Run through your conversion with one document.
用一个文档遍历转换过程。
With multiple characters to play as and two worlds to run through, challenge yourself and your friends to see who can get the furthest!
随着多个字符发挥和两个世界运行通过,挑战自己和你的朋友,看看谁能够获得最远!
《RUN THROUGH》是lecca演唱的一首歌曲。
be present in every part of; pervade
遍布;贯穿;弥漫
他的许多抒情诗弥漫着一种个人失落感。
Haven't seen anybody be lucky in a long time. Bugs like to run through close quarters.
这年头没有什么幸运的人了,病菌容易近距离传播。
《The Walking Dead S4》《行尸走肉 第四季》
Oh, you know what? I can't. I have to go spread seeds on his front lawn so he can run through birds when he gets home.
可惜,我去不了。我得去他家前院的草坪上撒种子,那样他回家时,可以享受从鸟群经过的感觉。
《Modern Family Season 6》《摩登家庭 第六季》
And then the money was run through seventeen fictitious accounts, the last one going to a holding company that was registered to a Jacob Veech.
然后这些钱转入转出17个假账户,最后到了一家控股公司账上,公司的注册人是雅各布维奇。
《Captain America: The Winter Soldier》《美国队长2》