Sue dressed down in old jeans and a white blouse.

苏随便地穿着一条旧牛仔裤和一件白色短上衣。

I was dressed down by the teacher for being late.

我因为迟到被老师撸了一通。

He was dressed down till he was black and blue.

他被打得遍体鳞伤.

Will dressed down when he was supposed to dress up.

在应该穿正式衣服时，穿着便服。

Dress-down policies are generally agreed to be a good thing, but some dressed-down males are rather wistful about the disappearance of the suit.

穿休闲衣着上班被普遍认为是一个好政策，但有些身穿休闲服装的男性还是怀恋逝去的套装。

If appearancedid not count, why would people dress up for such interviews—even ifthe job they are hoping to get is dressed down?

如果外表当真没有什么影响，为什么即便这份工作并不要求你的穿着非常正式，人们也总是西装革履地参加面试？

"I just want to do something new, " she said this week in her modest midtown Manhattan office, dressed down in long white shorts.

“我只想做一些新的， ”她这个星期在她曼哈顿的办公室里说，穿着白色短裤。

Dressed down in jeans, boots and an anorak, the Harry Potter actress looked like any other proud newbie on her first day at Oxford University.

这位哈利波特小魔女穿着低调，牛仔裤、黑色矮靴搭配连帽大衣，艾玛在牛津大学的第一天看起来和其他骄傲的大一新生没什么两样。

Beckham was dressed down in black skinny jeans, a black top and ankle boots as she checked to make sure things were ticking over at her pride and joy.

贝嫂当天穿着黑色紧身牛仔裤，黑色上装和短靴去巡店，确保她的宝贝店铺进行得有条不紊。

Dressed-down in a simple white shirt and with her hair plaited in pig tails, Marilyn Monroe looks a far cry from the iconic star synonymous with old Hollywood glamour.

白衬衫，麻花辫，大大的眼睛，一脸无辜的表情，典型的清纯邻家女孩的形象，不过其实这是好莱坞的性感女神玛丽莲-梦露。