-
I was gonna learn how to hear with local ears and I deconstructed and analyzed what it was that made Chinese audiences connect with certain types of melodies and rhythms, and song structures, and lyrics.
我开始学习,如何用本土的耳朵来听,我解构它,分析它是什么,使中国听众喜欢这种独特的旋律,节奏,歌曲结构和歌词。
《Leehom Wang Speech at Oxford》《王力宏牛津大学演讲》
-
His previous fusions of jazz, pop and African melodies have proved highly successful.
他先前对爵士乐、流行乐和非洲音乐旋律的融合已经证明是非常成功的。
-
The two melodies are played in counterpoint.
用对位法来演奏这两首曲调。
-
I whistle melodies from Beethoven and Vivaldi and the more popular classical composers.
我用口哨吹贝多芬、维瓦尔迪和更大众化一些的古典作曲家的曲子。
-
Last Sunday, the choirmaster was jumping out of his skin, stormy then still, playful then tender, on the most upright of pianos and melodies.
上个星期天,唱诗班的指挥大吃一惊,时而平静,时而活泼,时而温柔,伴着钢琴立柱和美妙的音乐。
-
He regularly uses odd rhythmic groupings and his melodies often employ the Lydian mode.
他经常使用奇怪的节奏组合,他的旋律经常使用吕底亚模式。