For more technical information visit the developers Homepage.

更多的技术信息，请访问网页的开发。

Remark: Please contact our technical department if you need more technical index.

备注: 如需产品其他性能,请与公司产品技术部联系.

Now customer has tested sample again for checking some more technical details.

现在客户已经再次测试了样品,(以便)得到一些技术上的详细资料.

Having a PDF of your resume at the ready implies a little more technical savvyon your part.

有一份PDF的文档就意味着你在技术上比较精通。

I have heard some things from them saying they are more technical and we are more physical but we can play football as well.

我听到他们说的一些话，他们说自己技术好，我们更注意身体。

You have so much more technical knowledge than I do , and you're not afraid to tell the truth.

你的技术知识比我的广，并且你不害怕讲出事实。

Or something a little more technical, perhaps: a smartwatch that would alert you when you're infected with malaria.

或者技术性更强一些，一款可以提醒你感染了疟疾病毒的智能表。

Starting this season, there will be less tolerance and more technical fouls as part of a renewed effort to muzzle the constant stream of complaints.

自本赛季起，容忍姑息将愈少，技术犯规将愈多，这是让那些源源不绝的抱怨缄口不言的部分崭新举措。

No matter if you're looking for a customer-service job or a more technical position, Netflix's interview questions will give you a run for your money.

不管你是想竞聘客服的工作还是更加偏向专业技术方面的工作，看看奈飞的面试问题，你会对自己的面试有些把握，一定是提神醒脑的。

On a more technical level, we again see open source and agile development practices, but with the addition of cloud computing as the delta of all of these trends.

在更深一些的技术层面，我们不但能看到"开源软件"和"敏捷开发实践"，而且还能看到"云计算"的影子。 这三者进一步的完善了DevOps。