Hook stood shuddering, one foot in the air.

胡克站在那里，一只脚举在空中，浑身发抖。

"John," he said, shuddering, "it's most beastly stuff."

“约翰，”他说，打了个寒颤，“这是最恶心的东西。”

Long shuddering sobs were heard, cries, and deep sighs.

一阵长时间的、颤抖的呜咽声、哭声和深深的叹息声传来。

Neighbors are still shuddering at this.

现在邻居们一提这事都还忍不住发抖呢。

Shuddering to the mirror.

战战兢兢到镜子前方。