-
Where on this day, a plane is taking off or landing every 34 seconds. That's nearly a million flights each year.
在今天每隔34秒就有一架飞机在登陆或者起飞,每年就是100万次。
《America Revealed》《透视美国》
-
All right, you guys. I'm taking off my shirt. She's lying.
好了,各位,我要脱上衣了。她说谎。
《Friends Season 2》《老友记 第二季》
-
I'm taking off. Call me when you're done? Okay. Where you going?
我要走了,完成了打电话给我好吗?好的,你去哪?
《Gossip Girl Season 1》《绯闻女孩 第一季》
-
Okay. I'm taking off. Where are you going? I thought we were going to give a chicken the best day of its life.
好了,我出门了。你要去哪?我们不是约好要让那只鸡度过生命中最美好的一天吗。
《Modern Family Season 6》《摩登家庭 第六季》
-
Well hey look, I was with you the whole time we were in Connecticut. When did you even get those? When you were reading the dirty magazines without taking off the plastic. I'll show you how.
我一直都跟你在一起,你是什么时候买的?当你在看未拆封的色情书刊的时候。我会分给你看的。
《Friends Season 9》《老友记 第九季》
-
The airport ground crew tried to dissuade the pilot from taking off.
机场地勤曾试图劝阻飞行员起飞。
-
He lies down without taking off his coat.
他躺下没脱外衣。
-
Heidi, taking off her apron, rolled it tightly together and put it beside Peter's bag.
海蒂脱下围裙,把它严严实实地卷在一起,放在彼得的包旁边。
-
I'll be taking off for two weeks tomorrow. I won't be seeing you guys for a little while.
我从明天起离开两个星期。我也许有一段时间不会看到你们了。
-
Taking off the pins granary, its cylindraceous structure can be also used for rectoscopy and biopsy.
取下针状粮仓,其圆柱状结构也可用于直肠镜检查和活检。