-
Recently, Nevada became the first state to pass legislation asking the Department of Motor Vehicles to formulate guidelines for driverless cars.
最近,内华达州成为美国第一个通过立法要求机动车辆管理局(Department of Motor Vehicles)制定无人驾驶汽车指南的州。
-
Congress must pass legislation next year to renew industry fees that help fund drug reviews, and that bill could be a vehicle for addressing drug safety issues.
议会明年必须通过立法来制订产业收费标准来支持药品的评审,此议案是解决药品安全性问题的媒介。
-
As Liddy was grilled by the House subcommittee, Barack Obama said he would ask Congress to pass legislation giving the government greater regulatory authority over financial institutions such as AIG.
在利迪接受众议院小组委员会的讯问的同时,奥巴马总统表示他将要求国会通过立法给予政府更多监管权,以监管像AIG这样的金融机构。
-
This past year, we’ve seen how hard it is to even pass legislation that expands benefits.
过去的这一年,我们已经看到,甚至是通过增加保险补偿的法律都是如此困难。
-
They offer politicians the chance to pass legislation they think a majority of Americans will support.
它们给政治人物提供某些机会,去推动他们认为大多数美国人可能会支持的法案。
-
Indeed, it took tobacco critics half a century before the relevant committees in Congress had enough anti-tobacco members to pass legislation allowing the FDA to regulate tobacco as a drug.
实际上,烟草批评人士经过半个世纪的努力,才说服相关国会委员会,以立法形式允许美国食品和药品管理局将烟草列为药物。