-
Can we throw coins then? Of course. I wish the fish pond stays here for ever.
我们能丢硬币吗?当然可以!我希望这个鱼塘永远在这。
《Peppa Pig Season 4》《小猪佩奇 第四季》
-
No. George does not want to be a baby. George. If you pretend to be a baby, I promise to be nice to you for ever and ever.
不要!乔治不想做一个小宝宝。乔治,如果你假装成一个小宝宝,我保证会一直对你好的,永远不会改变。
《Peppa Pig Season 2》《粉红猪小妹 第二季》
-
And on the back of that, the world changed for ever.
但花的诞生,却令整个世界从此不同。
《How To Grow A Planet》《植物之歌》
-
When I was four, I didn't even know about the world, and now me and Ma are going to live in it for ever and ever until we're dead.
我四岁的时候,甚至不知道有这个世界,可现在,我和妈妈将一直生活在这世界里,直到我们都死了。
《Room》《房间》
-
My affections and wishes have not changed. But one word from you will silence me for ever.
我的心愿和情感依然如旧,只要你说一句话,我便再也不提这桩事。
《Pride & Prejudice》《傲慢与偏见》
-
We promised to stay friends for ever.
我们约定永远做朋友。
-
He said he would love her for ever (and ever).
他说会永远爱她。
-
I wanted to shut John out of my life for ever.
我想永远不让约翰走进我的生活。
-
I didn't want to be low man on the totem pole for ever.
我不想永远当小人物。
-
I've done with carts for ever.
我永远和马车一刀两断了。