The government will have to take the blame for the riots.

政府将不得不对骚乱承担责任。

Why should I take the blame for somebody else's mistakes?

我为什么要代人受过呢？

I'm not going to sit around and take the blame for a mistake he made.

我不会闲坐着，为他犯的错误承担责任。

I can't let you take the blame.

我不能让你做代罪羔羊。

I have to take the blame.

我不得不负责。