Hardware includes the computer screen, the pussyfoot, keyboard and of course the central processing unit that does all of the hard work for you.

硬件包括计算机显示器、鼠标、键盘，当然还有为你做所有艰苦工作的CPU（中央处理器）。

The UN's member-nations can no longer afford to pussyfoot around the issue.

联合国会员再也经不起畏首畏尾。

The moral behind this cover is, "If you are going to use a negative image, don't pussyfoot around, do it with conviction."

这期封面告诉我们，“如果你打算使用负面图像，不要谨小慎微，只管放心地去用。”

Analysts believe it is too worried about winning upper-house elections next summer to do anything but pussyfoot on economic policy.

分析家认为正是出于对明年夏季的国会选举太过担心，以至于除了在经济政策上谨言慎行外，任何事情也不能做。