In 2015, the Fortune 500's total earnings equalled 7% of revenues, 32% higher than than the 62-year average of 5.3%.

2015年，“财富500强”企业的股票收益合计已占到了总营收入的7%，与近62年的平均值（5.3%）相比，整整高出了32%。

Those regions will contribute "well over half" and possibly as much as 100 percent of Apple's total earnings growth in the next two years, Morgan Stanley estimates.

摩根斯坦利预计，在未来两年里这些地区将会“贡献”一大半甚至是全部的苹果销量增长点。

Interest income accounted for only 48 percent of the total earnings among Chinese commercial banks in 2014, down 7.3 percentage points from three years ago, he added.

他提到，2014年中国商业银行存贷款利息净收入仅占营业净收入的48%，比3年前下降了7.3个百分点。

Confusingly, the annual tax return does not supersede an existing monthly requirement to report and pay tax on non-taxed income if total earnings exceed a certain threshold.

复杂的是，这一新政策并不代替个人收入如果超过一定数额，那么就要每月报告并对非税收入缴税的已有政策。

Definitions of direct and indirect compensation to ensure participants understand and appreciate Base Salary, Total Cash, Total Earnings and Total Remuneration concepts.

定义直接和间接薪资，以确保学员理解基本工资，所有的现金收入，总收入，及总报酬的内容。

Meanwhile, there was a gap of 39% in annual basic pay between women and men - rising to 47% for total earnings taking into account performance-related pay, bonuses and overtime.

同时，男人和女人间的年基本工资存在39%的差距——考虑到业绩相关工资、津贴和加班的整个工资，那么差距就达到了47%。

In Bangladesh, where 65 percent of workers in the garment sector are women, the industry's exports constitute some 74 percent of annual total foreign exchange earnings.

在孟加拉，服装生产部门的工人中有65%是妇女，该部门的出口占每年总外汇收入的74%左右。

Retained earnings represent the total profits the company has earned since it began, minus whatever has been paid to shareholders as dividends.

留存收益指的是，公司运营之初除去支付股东股息的部分所得的总利润。

Workers' total cash earnings fell 2.7% in August from a year ago.

8月份日本工 人总现金收入同比减少了2.7%。

This statement contains the information you'll most often see mentioned in the press or in financial reports--figures such as total revenue, net income, or earnings per share.

你在新闻或者财务报告中常常看到的信息都会包含在这项报表中，比如总收入、纯收入或者每股收益等数据。

At the same time their earnings were based on an incentive structure tied to their total account value, and some Turtles were trading millions while some were trading thousands.

同时，他们的收入和他们打理的资金数量及提成有关系，有些海龟交易几百万的资金，而有些海龟只交易几千元的资金。

The highest revenue estimate among analysts polled Thomson Reuters I/B/E/S fell $900 million short of Apple's total, while the top earnings-per-share estimate undershot by 61 cents.

这是分析师对苹果最高的收入预测，而Thomson Reuters I/B/E/S的预测则比苹果总收入要少9亿美元，其中预测的每股收益比实际少61%。

Such equity earnings as dividend and bonus, interests, rents and earnings from loyalties; the total income is taxable income amount without deducting tax that is excluded in taxation regulations.

股息、红利等权益性投资收益和利息、租金、特许权使用费所得，以收入全额为应纳税所得额，不得扣除税法规定之外的税费支出。

Although the shares remain issued, they are no longer considered part of the total shares outstanding that are taken into account in calculating earnings per share or market capitalisation.

虽然这类股票仍算作已发行，但在计算每股收益或市值时不再算入发行在外的全部股票中。

Studies indicate that nonfarm earnings now account for more than 20 percent of total household income.

研究资料表明，目前非农业收入占整个家庭收入的20以上。

Earnings from property transfer; the taxable income should be the balance of total income deducting net value of property.

转让财产所得，以收入全额减除财产净值后的余额为应纳税所得额。

The author thinks that the intension of capital earnings rate can be divided into paid-up capital, owned capital, total capital, operating capital and human capital.

认为资本收益率的内涵可分为实收资本收益率、自有资本收益率、总资本收益率、经营资本收益率、人力资本收益率。

Studies indicate that nonfarm earnings now account for more than20percent of total household income.

研究资料表明，目前非农业收入占整个家庭收入的20%以上。

And the ratios of liquidity assets to total assets, ROE, earnings management signs and geographical factors have no significant impact on audit pricing.

而流动资产占资产总额比重、净资产收益率、盈余管理迹象和地域因素对审计定价没有显著的影响。

The total net earnings we show in the table are, of course, identical to the GAAP figures in our audited financial statements.

当然最后加总结算的数字，还是会与会计师出具的财务报表上的盈余数字完全一致。