The old mill is now little more than a ruin.

老磨坊现在只剩下一点残垣断壁了。

It was little more than a speed bump – a minor distraction during my day.

那只不过是个小挫折——我一天中无足轻重的小烦恼。

The investment is little more than a punt.

这项投资无异于一场赌博。

The president will be little more than a figurehead.

主席将只不过是个傀儡而已。

Such reforms seem likely to remain little more than pious hopes.

这类改革可能只是画饼充饥而已。