It's not a song, so much as a list poem read through a computer programme to remove all emotion from it.

这并不是一首歌曲，而更像是一首由一项项条目组成的，为了去除一切情感而由电脑程序朗读出来的诗。

List poems have a flexible line length and repeated phrases which give both a pattern and a rhythm to the poem.

清单诗可长可短，可以重复一些短语，较为灵活，形成固定句型和诗的节奏。

List poems have a flexible line length and repeated phrases which give both a pattern and a rhythm to the poem.

清单诗可长可短，可以重复一些些短语，较为灵活，形成固定句型和诗的节奏。

Some of what she cut out of the poem, cut out of its later version, is a list of what she had in mind as the genuine, as examples of it, which is the first quotation there; again, on your handout.

她把诗从修改版本中剪掉了一大截，被剪掉的是一系列她当作纯真的东西。其中一个例子就是第一处加引号的地方。

Now write a short poem or prose piece about summer and try to use some of the words or phrases on your list.

现在，写一篇有关夏天的短诗或散文，试试用你刚才清单上列出的词汇或短语。