She advises keeping small talk finely tuned and topical.

她建议闲聊时要定好调子选好话题。

It seems that our minds are finely tuned to believe in gods.

我们的心智似乎生来就适合相信神灵。

A language is a finely tuned instrument which it is a crime to damage...

语言是一种精心调试的乐器，破坏它就是一种罪过。

The Concert Chamber is a generous and elegant room with finely tuned acoustics.

音乐会表演大厅是一个声学效果极佳的宽阔而优雅的空间。

"Every search consultant operates with a finely tuned wish list of skills," says Whitehouse.

怀特豪斯表示：“每个猎头顾问都有一套精心调整的对各种技能的期望列表。”