The journalists like to dish the dirt about television stars.

记者有时喜欢揭电视明星的疮疤。

The practice was originally intended to make life difficult for sokaiya, racketeers who dish dirt at the meetings of firms that do not pay them off.

最初，例会的目的是想为难总会屋的人---就是那些在公司会议上散布流言蜚语继而不还债务的敲诈者。

Compounding the difficulties are suspicions that another northerner, Sherkhan Farnood, the bank's whisky-swilling, poker-playing former chairman, has a "black book" of dirt to dish on top politicians.

使问题更加复杂的猜疑是另一个北方人谢尔汗•法努德，是爱喝威士忌喜好玩牌的银行前董事长，拥有一本专门记录高官污迹的“黑皮书”。

Partial cleaning: First, use neutral cleanser, for example, dish cleanser, with soft cloth to wipe the dirt. After that, wipe again with dry soft cloth, which can prevent to leave water stains.

局部脏污：将软布沾取中性清洁剂（如洗碗精）擦拭，再以干软布擦拭一遍以避免留下水痕。