thaw是什么意思_thaw的用法_词性_词根

短语搭配

silver thaw

雨凇；冻雨
thaw out

解冻；融化；暖和

双语例句

I'm happy to see the thaw of relationship between you two.

我很开心能看到你们俩关系缓和。
His empathy thawed my cold heart.

他的善解人意融化了我冰冷的内心。
Relations between the two neighboring countries have thawed.

两个邻国之间的关系有所缓和。
The sun came out and thawed the ice.

太阳出来了冰雪开始融化
It's starting to thaw.

天气转暖，冰雪开始融化了。
We slogged through the mud of an early spring thaw.

我们在初春解冻期的泥泞里艰难跋涉。
It's so cold the snow doesn't get a chance to thaw.

天气太冷了，积雪都没机会融化。
The snow is beginning to thaw.

雪已开始融化。
The ice over military ties may not thaw as easily as in previous cold snaps.

军事关系上的坚冰可能不会像之前的寒流那样容易融化。

近义词

vi.

同根词

词根 thaw

thawing n. 融化；熔化 v. 融化（thaw的ing形式）

百科

Thaw，英文单词，主要用作为动词、名词，作动词时译为“（冰、雪等）融化；（冷冻食品等）解冻；（使）融化；（使）身体变得暖和；变得随和（或缓和）；（使）变得友善”；作名词时译为“解冻时期（或季节）；（敌对国家之间）关系缓和；’(Thaw) （美）陶（人名）”。

释义

(of ice, snow, or another frozen substance, such as food) become liquid or soft as a result of warming up

（冰、雪等）融化，融解；（冷冻食品等）解冻；化冻

the river thawed and barges of food began to reach the capital

河流解冻后，一船船的食品开始运抵首都
[as noun thawing]catastrophic summer floods caused by thawing.

　冰雪融化引起的夏季水灾。

(it thaws, it is thawing等)the weather becomes warmer and melts snow and ice

（天气）转暖使冰雪融化。

[with obj.]make (something) warm enough to become liquid or soft

使融化，使融解；使解冻；使化冻

European exporters simply thawed their beef before unloading.

欧洲的出口商们仅是在卸货前把牛肉解冻。

(of a part of the body)become warm enough to stop feeling numb

使（身体等）变得暖起来

Riven began to feel his ears and toes thaw out.

里文开始觉得双耳和脚指头暖和起来了。

become friendlier or more cordial

变得随和（或缓和）；变得不拘束，变得友善

she thawed out sufficiently to allow a smile to appear.

她变得随和了一些，并露出了笑容。

[with obj.]make friendlier or more cordial

使变得较不拘束；使变得友善（或缓和、随和）

the cast thawed the audience into real pleasure.

演员们使观众摆脱拘束，真正乐起来。

a period of warmer weather that thaws ice and snow

解冻时期（或季节）

the thaw came yesterday afternoon.

昨天下午冰雪开始解冻。

an increase in friendliness or cordiality

（关系、态度等）缓和

a thaw in relations between the USA and the USSR.

美国和苏联关系的解冻。

类似拼写词

thawv.融化；融解；解冻；化冻；使融化；转暖使冰雪融化；使融解；使解冻；使化冻；使（身体等）变得暖起来
thanconj. & prep.比；除…；与其…
thatpron.那；那个；那种；就那样

词源

"Old English thawian （verb）， of West Germanic origin; related to Dutch dooien. The noun （first recorded in Middle English） developed its figurative use in the mid 19th cent."

I cannot. I'm sorry. Kristoff. If it was her head, that would be easy. But only an act of true love can thaw a frozen heart.

我做不到，对不起，克里斯托弗。如果是她的头的话就会容易很多。只有真爱的行动，才能解冻冰封的心。

《Frozen》《冰雪奇缘》
When the thaw comes, this will be transformed into the great puddle of China.

当冰雪消融时，这个地方将会变成一个大水坑。

《Chinese New Year》《中国春节》