Louis XIV, also known as the Sun King, reigned as King of France for 72 years, longer than any other European monarch.

路易十四亦被称为太阳王，统治了法兰西帝国72年之久，比任何一位欧洲君王都要久。

However, some French are indignant about mixing French fries and art treasures in the backyard of the former palace of the Sun King, Louis XIV.

但是，一些法国人对于在前太阳王路易十四的宫殿后院将薯条和艺术珍品混合之行为表示非常愤慨。

An exhibition at Versailles devoted to the Sun King shows him warts and all, as he insisted the famous painters and sculptors he commissioned reflect his true likeness through the decades.

凡尔赛宫专为这位“太阳王”举办的一场展览毫不遮丑地将其展示了出来，正如他坚持让自己委任的著名画家和雕刻家来反映他在数十年里的真实形象那样。

The recent return of the Sun King, Kael'thas Sunstrider, fresh from his defeat in Tempest Keep, has brought the Burning Legion to Azeroth, and Kalecgos has been taken as their slave.

近来随著太阳王凯尔萨斯的归来，为了一雪他在黑暗神庙的失败，已经把燃烧军团引进了艾泽拉斯，卡雷苟斯因此被捉住当成他们的奴隶。

Louis XIV's keen support of the arts earned him the nickname "The Sun King", after Apollo, Greek god of the arts.

路易十四因热心支持艺术而获得了“太阳神”的称号，即希腊艺术之神阿波罗的名字。