He keeps going on about the murder.

他没完没了地谈论那件凶杀案。

She keeps going and going. She simply won't give up.

她不断地尝试，不是一个轻易就屈服的人，

Thebes is an expensive city, and the cost of living keeps going up.

底比斯的消费水平高，生活费不断上涨。

The time is up and the person speaking keeps going like it is a filibuster.

尊重那些按时到达的人的时间。

The strategy seems to work , I guess, because the share price keeps going up.

我猜想，策略似乎在起作用，因为公司的股票价格在不断上扬。

She keeps going until you finally offer to help just to make her stop complaining。

她一直哀诉抱怨，直到你为了让她停止抱怨，主动去帮她的忙。

It just keeps going up and up and up, and I can remember a time when I didn't have to worry about this stuff.

瑞贝卡：“现在一切东西都在涨价，就是一个劲地涨。我现在还能记得我不用为这些事情操碎心的时候呢。”

For people with social anxiety it just keeps going.Their body says fight or flight but there's nowhere to run.

而对于患有社交恐惧症的人来说，这种状况会持续上升，他们的身体说战或逃，但却无处可逃。

For people with social anxiety it just keeps going. Their body says fight or flight but there's nowhere to run.

而对于患有社交恐惧症的人来说，这种状况会持续上升，他们的身体说战或逃，但却无处可逃。

But the list of negative effects just keeps going ...Without an Earth-like gravity, astronauts can even have vision problems!

但是负面影响还有很多……没有地球上这样的重力，宇航员甚至会出现视力问题！