Apparently she fell in the shower and hit her head. Oh my God, she's so stupid.

她在浴室跌倒，撞到头。天哪，那个蠢女人。

《Friends Season 5》《老友记 第五季》

Look, I am sorry that Rachel dumped you 'cause she fell in love with that Mark guy.

很遗憾瑞秋爱上了马克甩了你。

《Friends Season 3》《老友记 第三季》

Maybe they fell in love with him as a puppy and didn't know how big he was gonna be.

也许他们在它还是小狗的时候就特别爱它而且也不知道它将来会变得多大啊。

《The Big Bang Theory Season 7》《生活大爆炸 第7季》

I fell in love with you. Because you weren't like anyone else. And you didn't try to be.

我爱上你。因你不象其他人。你也不会想那样。

《Hacksaw Ridge》《血战钢锯岭》

Why did you quit his firm? Because I fell in love with him, and it was not a healthy situation.

你为什么要离开他的公司？因为我爱上了他，所以我们不适合一起工作。

《This Is Us Season 1》《我们这一天 第一季》

Yeah, three days on the lake without a shower. Plus. I fell in that big tub of worms at the bait stand.

我在湖上3天没洗澡 ，还掉进一桶鱼饵里。

《Friends Season 4》《老友记 第四季》

Come on, Ross? Remember back in college, when he fell in love with Carol and bought her that ridiculously expensive crystal duck?

记得大学时代他和卡萝相恋时，他送她一只贵死人的水晶鸭吗？

《Friends Season 1》《老友记第一季》

What if, he calls his own cell phone to find out who found it and I answer and we start talking and we fell in love.

如果他打电话来找手机，我接了电话，我们开始聊天，之后坠入爱河呢？

《Friends Season 7》《老友记 第七季》

Fine. Judge all you want to but, married a lesbian, left a man at the altar, fell in love with a gay ice dancer, threw a girl's wooden leg in a fire, living in a box.

随你们怎么批评，娶到女同志，临阵逃婚，爱上同性恋冰上舞者，把女生的木腿丢进火里，关在箱子里。

《Friends Season 4》《老友记 第四季》

You deserve to be with the real Drake. He's the one you fell in love with. Go to Salem. Find him. He's the guy for you. Oh, Hans.

你应该跟真正的德瑞克在一起，你爱上的人是他，去塞林吧，去找他，他才是你的汉斯。

《Friends Season 2》《老友记 第二季》

Granny. Granny. Mummy had an adventure. And then Mummy fell in a bush. She looked quite silly and she was going Ah. Help me. Help me.

奶奶奶奶，妈妈刚才进行了一次冒险。妈妈刚才摔进了灌木丛里。它的样子非常滑稽，他还不停的叫：额，救命啊救命。

《Peppa Pig Season 3》《小猪佩奇 第三季》

November 16? Penny, that's the evening you fell in your bathtub and I had to drive you to the emergency room. No, it isn't. Yes, it is. No, it isn't.

11月16号？佩妮，那不就是你在浴缸里摔倒然后我不得不带你去看急诊的那晚吗？不是。就是。就不是。

《The Big Bang Theory Season 3》《生活大爆炸 第三季》