-
You were much more interesting when you smoked. No, I wasn't.
你抽烟的时候要有趣得多。我没有。
《House of Cards Season 5》《纸牌屋 第五季》
-
Hey. Well, hey. Wow, somebody smoked out here? Oh my God, don't people know you're not allowed to smoke in public spaces?
嘿!哇,有人在这里抽烟吗?天啊,难道他们不晓得在公共场所是不可以抽烟的吗?
《Friends Season 9》《老友记 第九季》
-
Good. I haven't smoked yet today, I feel great, and confident. That is a stunning blouse.
很有效,我今天还没抽烟,清爽又有自信,好漂亮的上衣。
《Friends Season 3》《老友记 第三季》
-
Hey, you know, my mom smoked pot when she was pregnant with me, and I turned out just fine. Hey, look, I have peach schnapps. Thank God.
我妈妈怀孕的时候也抽烟,但我身心发育完好。瞧,还有蜜桃酒呢!谢天谢地!
《The Big Bang Theory Season 5》《生活大爆炸 第五季》
-
You smoked. No. I just happen to know a lot of trivia about smoking in different states. For example, in Hawaii, cigarettes are called lei lana lukus.
喔,是你抽的!不是,我只是刚好知道不同州的抽烟规定,例如,在夏威夷,香烟叫做雷拉纳路卡斯。
《Friends Season 9》《老友记 第九季》
-
So enjoy. Smoked oyster casserole with a breakfast-cereal crust.
那么...尽情享受吧。熏牡蛎卷拌早餐麦片。
《Friends Season 10》《老友记 第十季》
-
What? Smoked a joint, you know? Lit a bone. Weed, hemp, ganja.
什么?抽了一根大麻。
《Friends Season 1》《老友记第一季》
-
Just like that? Can't anyone at least have a cigarette first? We smoked through lunch.
我们不能先抽支烟吗?午饭时抽过了。
《The Great Gatsby》《了不起的盖茨比》
-
Yup, I'm getting my body ready for pregnancy with healthy eating and less smoked meats.
是的,我要让我的身体开始备孕,所以要吃得健康与少吃烟熏肉类。
《2 Broke Girls Season 5》《破产姐妹 第五季》
-
Fair warning, we can get crazy. Yeah. Last week we smoked cigars and pretended to be dragons.
友情提示: 我们会变得很疯狂的哦。是呀,上周我们抽了雪茄,还假装自己是龙呢。
《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》
-
This is where Petrov and I smoked cigars during the summit. That's where he put his out on the wall.
这是我和佩特罗夫在峰会时抽雪茄的地方。这是他在墙上戳烟头的地方。
《House of Cards Season 3》《纸牌屋 第三季》
-
Oh, well, I suppose that Chandler will have the smoked duck. And I suppose that Monica will have the manipulative shrew.
嗯,我想钱德应该想要点“烟”熏鸭肉。而我想莫妮卡应该想点酥“诈”鼠肉。
《Friends Season 9》《老友记 第九季》
-
I like to fry this smoked bacon for breakfast.
我喜欢煎烟熏的培根作为早餐。
-
Janet's bedroom window is covered with smoked glass.
珍妮特的卧室窗户装着烟灰色的玻璃。
-
Although some people say that smoked food is unhealthy, I still like to eat Sichuan bacon.
虽然有人说烟熏食品不健康,但我还是喜欢吃四川腊肉。
-
Let's start with some appetizers. This one is smoked fish and the other one is seitan. Dig in!
我们先从开胃菜开始吧。这道是熏鱼,那道是烤麸。快开动吧!
-
Totally. What’s everyone having? I’m going to have the eggs benedict with smoked salmon.
真的。哎,你们想吃什么?我要点班尼迪蛋配烟熏三文鱼。
-
At the reception they served smoked salmon.
在招待会上,他们端上了熏三文鱼。
-
He gave them a splendid lunch of smoked salmon.
他款待了他们一顿极好的熏三文鱼午餐。
-
Do you think it would be all right if I smoked?
你觉得我可以吸烟吗?
-
Legs of pork were cured and smoked over the fire.
猪腿在火上经过了烟熏处理。
-
Smoked salmon was considered an expensive delicacy.
熏三文鱼被认为是一道昂贵的佳肴。