-
Wow, so you guys are like buds now? Oh, yeah, we hang out all the time. Plus, he doesn't have a girlfriend, I don't have a girlfriend.
你们现在是好兄弟了吗?是啊,我们总是玩在一起,而且,他没有女朋友,我也没有女朋友。
《The Big Bang Theory Season 6》《生活大爆炸 第六季》
-
Little bit of salt. You might think it's going to destroy your taste buds, you know, because of the numbing heat of it, but when you taste it, it's really quite subtle.
加一点盐。你也许会想这道菜加了麻辣味,我的味蕾要被摧毁了,但你尝了就会知道,它没那么重口味。
《Chinese Food Made Easy》《中餐速成》
-
No, I can't. No, no, listen, I know how much this means to you and I also know that this is about more than just jewelry, it's about you and me and the fact that we're best buds.
对,我无法不这么做,我知道这对你来说意义重大,这不只是首饰而已,它代表了你跟我是最好的朋友。
《Friends Season 8》《老友记 第八季》
-
味蕾;味觉
-
My son has pretty refined taste buds for a boy his age.
对于他这个年龄的男孩来说,我儿子的胃口算是很刁钻的。
-
Your taste buds are spot on!
你的味蕾真准!
-
The new buds are appearing on the trees now.
树上现在露出了新芽。
-
Rosanna's favourite time is early summer, just before the buds open.
罗莎娜最喜欢的时节是初夏,就在花蕾开放之前。
-
Taste buds are concentrated at the tip and rear of the tongue and around its periphery.
味蕾集中在舌尖、舌根及舌边。
-
Buds on the trees are a sign of spring.
树上的萌芽是春天来临的征兆。
-
The new buds begin to appear in the spring.
春天植物开始吐新芽。