I hate being pestered by others, so I don't have a lot of friends.

我讨厌被别人不断烦扰，所以我的朋友不是很多。

When you learn to love yourself, nothing bad in the world can pester you.

当你学会爱自己，世上没有烦事能困扰你。

I was pestered by his incessant questions.

他接二连三的问题让我很烦。

He told her not to pester him with a trifle.

他告诉她不要拿琐事纠缠他

Don't pester me with your trivial matters.

别拿你那些鸡毛蒜皮的事同我纠缠。

He told her not to pester him with trifles.

他告诉她不要为了琐事和他纠缠。

Gods pester everything except efficient rains here.

神明纠扰着这里除了阴雨外的一切。

You which eyes see me trembling as left Zheng to pester?

你哪只眼睛见我给左筝抖气了？

Don't pester me. I've got something urgent to attend to.

你别跟我蘑菇了，我还有急事呢。