-
I am the William Shatner of theoretical physics. All right, I'll play. What self important, preening fraud are they honoring this year?
我就是理论物理界的威廉·夏特纳。好吧,我配合你。他们今年选了哪个自以为是,狂妄自大的骗子?
《The Big Bang Theory Season 3》《生活大爆炸 第三季》
-
And as a country, that also means celebrating and honoring those who have served and sacrificed for all of us our troops, veterans, and their families.
作为一个国家,这也意味着庆祝和纪念那些曾经为我们所有人服务和付出牺牲的人们,我们的军人,退伍老兵和他们的家人。
《Your Weekly Address》《奥巴马每周电视讲话》
-
It's honoring, it's rewarding.
它是荣誉,是奖赏。
-
Honoring Dad is no problem for some men.
孝顺父亲对些人来说没问题。
-
Now, how can you turn them into father-honoring actions?
现在,你该怎样把自己对父亲的孝心转化成为实际行动呢?
-
What more can David say to you for honoring your servant?
你加于仆人的尊荣,我还有何言可说呢?
-
The idea that James is honoring Jordan is, well, pure mythology.
詹姆斯再向乔丹致敬的想法是纯粹的希腊神话。