-
You've been working with Israel. Now there's a no-fly zone. One step forward, two steps back.
你一直在做,结果现在闹出个禁飞区,前进一步,退后两步。
《House of Cards Season 3》《纸牌屋 第三季》
-
Every time a great crowd come, she steps back and locks herself up in a room.
每次一大群人来,她都会退后一步,把自己锁在一个房间里。
-
Two steps forward, two steps back. That's it.
前进是两步,后退也是两步。就这样。
-
Horses ten steps back nine.
马行十步九回头。
-
Took two steps back for every step forward.
每前进一步向后退两步
-
Quarterback steps back to receive the ball, five yards deep in the gun.
四分卫后退接到球,距端区有5码的距离。
-
If somebody just steps back and truly listens and watches the customers rapidly iterates, good things tend to happen.
如果有人能够退后一步,认真倾听用户的需求,好事就会发生。
-
Now, the industry associations are trying to figure out new guidelines before the central government steps back in. In the meantime, people are back in the shops.
现在,电动自行车的行业组织正赶在政府再度插手之前努力制定出新的行业指导原则。与此同时,人们也开始重新购买电动自行车。
-
The sale of Sony's Nitra television plant in Slovakia to Hon Hai marks the end of an era as Sony steps back from the activity that made it famous.
索尼将位于斯洛伐克的尼特拉(Nitra)电视机制造厂出售给台湾鸿海精密(Hon Hai),标志着一个时代的结束,因为索尼正退出令它成名的业务。
-
The Taliban tells the BBC it will start targeting international forces in Afghanistan if the new U.S administration steps back from plans to withdraw its troops.
塔利班告诉BBC,如果美国新一届政府放弃撤军计划,他们将开始把在阿富汗的国际部队作为袭击目标。