I think so, too. And once the Careers are dead, we both know what happens next. I don't want to be the one that shoots first.

我也这么想，但职业选手们一死，都知道之后会发生什么，我不想成为第一个动手的人。

《The Hunger Games: Catching Fire》《饥饿游戏2：星火燎原》

I think he saw us. You think so?

他发现我们了。哦，你真聪明。

《Angry Birds》《愤怒的小鸟》

And you're alive? I think so?

你还活着？我想是吧?

《Frozen》《冰雪奇缘》

And you're alive? I think so?

你还活着？我想是吧?

《Frozen》《冰雪奇缘》

Are we safe? Yeah, I think so.

我们安全了吗? 是的，我想是的。

《The Pursuit of Happyness》《当幸福来敲门》

Well, that went well. I think so.

很顺利。我想也是。

《Friends Season 3》《老友记 第三季》

So, am I to presume that her flirtation was just a sales technique? I think so.

所以，我可以推测她挑逗我只是销售技巧的一种罢了？应该是。

《The Big Bang Theory Season 8》《生活大爆炸 第八季》

I think so. That's not good enough. Yes, sir. I can do it, sir.

应该可以吧。这样可不行。好的，我一定做到。

《Greys Anatomy Season 10》《实习医生格蕾 第十季》

The Keeper, that's me, defends the hoops. With me so far? I think so. What are those?

守门员就是我，守住铁环，懂了吗？咦，是这样。那些是什么？

《Harry Potter and the Sorcerers Stone》《哈利·波特与魔法石》

How about you guys? Open bar? I think so. I can do that for the kids.

那你们呢？酒免费？应该可以，我可以为孩子们喝酒。

《Friends Season 6》《老友记 第六季》

Maybe, maybe not. You don't think so? Well, personally, I think Claire would do an excellent job.

也许是，也许不是。你觉得不一定吗？我个人觉得克莱尔会非常称职。

《House of Cards Season 4》《纸牌屋 第四季》

But here you are. I expect you can guess where he is. Yes, I think so.

但是你还活着，我想你应该知道他的下场。是的，可以想到。

《The Hunger Games: Catching Fire》《饥饿游戏2：星火燎原》

I think so too. And that little flap? Great for holding my lipstick.

我也那么认为，你知道那个小洞吗？它刚好可以放我的口红。

《Friends Season 7》《老友记 第七季》

Hey, you know what that's pretty good. Oh good, I think so too. Pheebs? Oh yeah.

写得很好对，我也觉得。菲比？是的。

《Friends Season 3》《老友记 第三季》

I think so. Two of the pigs are proven winners after all. I'm going to look at them tomorrow.

我想是的毕竟我们有两头猪稳赢不输，我明天会去看看。

《Downton Abbey Season 6》《唐顿庄园 第六季》

What are we doing here? We are here because your wife. Do you remember her? I think so, yeah.

我们来这儿干嘛？我们来这，是因为你妻子，还记得她吗？应该记得。

《This Is Us Season 1》《我们这一天 第一季》

Oh, no. All the air has gone out of the tire. Will Granddad Dog have to rescue us? I think so.

噢，不！不好了，我们车子的轮胎漏气了。那是不是要找狗爷爷帮助了呢？看来是得找他了。

《Peppa Pig Season 2》《粉红猪小妹 第二季》

And it's just intrinsically a problem, this imbalance in pop cultural influence. And I think so.

这在本质上是一个问题，流行文化影响的不平衡我认为也是如此。

《Leehom Wang Speech at Oxford》《王力宏牛津大学演讲》

Wow, is this friendship? I think so. Check it out, we're bracelet buddies. That's what they'll call us.

这是友谊吗？我想是的，你看，我们是手镯兄弟，他们是那样子叫我们的。

《Friends Season 8》《老友记 第八季》

Did you say go? I think so. Go. Go. Go. Go on, Peppa. But daddy, you didn't honk the horn. Danny dog is in the lead. Wait for me.

他刚刚说出发了？我觉得是。出发了。快走，佩奇！但是爸爸你还没有鸣笛呢，现在是小狗丹尼领先。等等我。

《Peppa Pig Season 2》《粉红猪小妹 第二季》