-
Technology can overcome most obstacles, but it can't overcome human nature. I have no further questions at this moment.
科技可以跨越大多数障碍,但是科技无法战胜人性,我现在没有什么问题了。
《The Good Wife Season 7》《傲骨贤妻第七季》
-
And what you wrote is true, once the brain reaches twenty percent it opens up and expands the rest, there are no more obstacles.
你说得对,一旦运用20%的脑力,就会开启并扩充其余的脑力,已经没有东西可以阻碍我。
《Lucy》《超体》
-
But in order to get there, Hillary Clinton is gonna have to overcome 2 very real obstacles: unknown and often ununderstood gender bias, and even worse, a degree from Yale.
但要实现目标,希拉里·克林顿需要克服两大重要障碍:一是未知,通常也未被理解的性别偏见,二是更糟的,从耶鲁获得的文凭。
《Sheryl Speech at Harvard》《Facebook COO谢丽尔·桑德伯格哈佛演讲》
-
On the front and rear bumper, there are three radar units. They detect the speed of oncoming cars. And slow down if there are any obstacles.
在前后保险杠上,有三个雷达探测器,用来探测行驶过来的车辆的速度,一旦遇到障碍就会减速。
《The Good Wife Season 7》《傲骨贤妻第七季》
-
We're paving a road back to god,and devil has erected obstacles that call for rule-bending in service of a greater good.
我们正走在通往上帝的路上,魔鬼在路上设下重重阻碍,要击败邪恶,就得出其不意。
《无耻之徒》
-
系统性障碍;体制性障碍;制度障碍
-
战场障碍;战场障物;战场绊脚石
-
There are many obstacles in life that you must surpass in order to grow.
人生中有很多障碍,你得不断超越,才能成长。
-
Many companies, especially Apple, have been criticized for unfairly making obstacles for customers who need repair services.
许多公司,尤其是苹果公司,给需要维修服务的客户设置障碍。它们这种不公平行为受到了指责。
-
The famous Woodstock music festival's 50th anniversary event has been officially canceled due to organizing obstacles and setbacks.
因组织不力而遭遇重重挫折,著名的伍德斯托克音乐节50周年纪念活动正式取消。
-
The area was full of streams and bogs and other natural obstacles.
此地遍布小溪、泥潭和其他天然障碍。
-
The wheel is designed with obstacles in the ball's path to randomize its movement.
这个轮盘在小球的行进路线上设计了令其能够随机停下的障碍。
-
Currency-conversion costs remain one of the biggest obstacles to cross-border trade.
货币兑换成本仍是跨境贸易的最大障碍之一。
-
So far, we have managed to overcome all the obstacles that have been placed in our path.
至此,我们已设法排除了设置在道路上的一切障碍。
-
This ability to persevere despite obstacles and setbacks is the quality people most admire in others.
这种不管障碍和挫折的锲而不舍的能力是人们最为钦佩的品质。