We do not need a blow by blow.

我们不需要一波接一波的评论。

He softened the blow by telling her the bad news gently.

他委婉地告诉她那不幸的消息以缓和对她的打击。

You want to tell her the truth about her husband blow by blow?

你要把她丈夫的所作所为一五一十地告诉她么？

The office leader handed over the work to our new head blow by blow.

办公室主管将所有的工作详细的和新任主管做了交接。

Consumers struck another blow by switching from buying DVDs to renting them.

消费者接着又补上一记重拳，开始租赁光碟而不再购买DVD了。