Three wooden chairs were grouped around a dining table.

餐桌周围放了三把木椅。

The students grouped round their teacher.

学生们群集在老师周围。

Species were grouped according to pollution tolerance

物种按照耐污染能力分组

This paper proposed a new location management scheme, Cell Layered Scheme, which grouped all the cells of each LA into layers and made terminal paging one layer after another in probability order.

本文给出一种对位置区内的小区进行分层，按移动台在各层小区的概率从大到小的次序，逐层进行寻呼的位置管理策略（简称“分层策略”）。

Note: Total investment grouped by sources of finance refers to financial appropriation , and the broken-down figures do not add up to the total. (The same as in the following tables).

注：按资金来源分组数据为财务拨款数，各项相加不等于投资总额。（以下各表相同之处）。

UPDATE: An example can be found here. I basically need the main content without the footnotes. The latter have a smaller font size and are grouped below each section.

更新：可以找到一个例子在这里。我基本上需要没有脚注的主要内容。后者有一个较小的字体大小和下面分组每个部分。

The old faces are grouped in the economics and national-security camps, an effort by Mr. Obama to send reassuring signals at a time of war and economic upheaval.

那些老面孔都集中在经济和国家安全部门，时值美国处于反恐战争和经济动荡之际，奥巴马想以延揽这些人入阁来向外界发出安抚信号。

Whenever I get an email pertaining to a particular project, it gets tagged with the name so all of the relating emails are grouped together for easy reference.

不论何时收到一封特点项目的电子邮件，它就被赋予名字标签，从而所有相关邮件都能分组，方便参考。

This means that when we create auto-increment primary key and insert records to a table, our sessions records are grouped together and saved sequentially on the disk.

InnoDB会根据主键将所有数据分组。这意味着当我们使用自增长主键并向表插入记录时，会话记录会被组到一起，顺序地存储在磁盘上。

If you turn right from the hotel gate and walk along the compound wall for about 2-3min, you will see some small restaurants grouped around a T-junction.

如果呢出了酒店大门右转沿着围墙走大概2-3分钟，就会看到有一些小餐馆围在一个丁字路口的周围。