词典释义：
-
Everything is broken down into the categories, then cross-referenced.
所有的东西都按类别分开，可以互相引用。
《Friends Season 10》《老友记 第十季》
-
The big issue with rocketry today is you get one use out of the rocket and then it smashes down into the ocean or into the plains of Siberia, and you can't use it again.
今天对于火箭技术最大的问题是，你只利用火箭一次，然后它就坠毁落入海洋或者落入西伯利亚的平原，你就无法再使用它。
《The Science of Interstellar》《《星际穿越》中的科学》
-
Okay, I've broken them down into categories. Okay, we have, we got holidays, birthdays, candids, you know.
我已经把照片分门别类，有假日类、生日和偷拍。
《Friends Season 5》《老友记 第五季》
-
And then it, filtered down through the department stores and then trickled on down into some tragic Casual Corner, where you, no doubt, fished it out of some clearance bin.
然后放入其名下的商店，最后慢慢掺入可悲的 CC，才让你从她们的打折货中掏到。
《The Devil Wears Prada》《穿普拉达的女王》
-
Look, Bernadette is really nice. I just always thought when I finally settle down into a relationship, it would be with someone, you know, different.
伯纳黛特是很好，我只是一直觉得当我想认真的对待感情时，对方应该是一个，你知道， 一个特别的人。
《The Big Bang Theory Season 3》《生活大爆炸 第三季》
-
What if he's right? And by not participating in gossip, society breaks down into small feral bands of tattooed motorcycle riders fighting to the death over the last few cans of tuna fish.
万一不是呢？如果没有八卦社会就会分裂成为一个个纹身摩托车手组成的野蛮小帮派，为了最后几罐金枪鱼罐头打得死去活来。
《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》
-
What makes this a perfect place to grow are the terrific soils, bright, sunshiny blue skies, temperatures that range 95 to 100 degrees during the summer, cooling down into the upper 60 at night.
让这里成为完美种植场的原因就是肥沃的土地，明媚的阳光，湛蓝的天空，夏天稳定在95-100华氏度的日间气温，在晚上温度则降到60华氏度。
《America Revealed》《透视美国》
-
The car rolled down into a ditch.
车翻滚到沟里去了。
-
Liz flopped down into the armchair.
利兹一屁股坐在扶手椅上。
-
A rope led down into the dark abyss.
一条绳子垂向黑暗的深渊。
-
They cantered down into the village.
他们骑马慢跑进入村庄。
-
Lights arrowed down into the airport.
光束向下射入机场。
-
We snowshoed down into the next valley.
我们穿着雪鞋走进了相邻的一个山谷。
-
The narrow road which led down into the village.
一条通向村庄的小路。
-
Marilyn backtracked and went down into the basement.
玛里琳退回去，走到地下室。
-
He was drawing her down into an emotional whirlpool.
他正在把她拖进情感的旋涡。
-
Suddenly the ladder broke, precipitating them down into a heap.
梯子突然断裂，让他们摔作一团。